A CONSULAR OFFICER - превод на Български

• консулски служител
• консулското длъжностно лице
• консулско длъжностно лице
• консулския служител
• консулският служител
• консулската служба

Примери за използване на A consular officer на Английски и техните преводи на Български

If a consular officer should decline to give evidence,
В случай, че консулското длъжностно лице отказва да даде показания,

If a consular officer should decline to give evidence,
Ако консулско длъжностно лице откаже да даде свидетелски показания,

which takes additional time after the interview by a Consular Officer.
което отнема допълнително време след Вашето интервю с консулския служител.

A consular officer may board the vessels of the sending State as soon as pratique is granted.
Консулското длъжностно лице може да се качва на борда на корабите на изпращащата страна щом бъде дадена практика.

When criminal proceedings are instituted against a consular officer, he shall be required to appear before the competent authorities.
Когато срещу почетно консулско длъжностно лице е започнато наказателно преследване, то е длъжно да се яви пред компетентните органи.

which takes additional time after your interview with a consular officer.
която отнема допълнително време след интервюто с консулския служител.

A consular officer may attend the trial of such national as well as all subsequent appeal proceedings.
Консулското длъжностно лице може да присъства по време на съденето на този гражданин, както и при всички следващи обжалвани дела.

A consular officer may, with the consent of the receiving State, exercise consular functions outside his or her consular district.
При особени обстоятелства консулско длъжностно лице може със съгласие на приемащата държава да изпълнява своите функции извън границите на своя консулски окръг.

Articles for the personal use of a consular officer or members of his family forming part of his household,
Предметите, предназначени за лично ползване от консулското длъжностно лице или от членовете на семейството му, живеещи заедно с него,

If a consular officer refuses to appear or to give evidence,
Ако консулско длъжностно лице откаже да даде свидетелски показания,

This examination, however, is done in the presence of a consular officer or member of the family.
В този случай прегледът трябва да бъде извършен в присъствието на консулското длъжностно лице или на член на семейството му.

A consular officer may, in special circumstances, with the consent of the receiving State, exercise his functions outside his consular district.
При особени обстоятелства консулско длъжностно лице може със съгласие на приемащата държава да изпълнява своите функции извън границите на своя консулски окръг.

inform the national of the sending State of the rights accorded him by this Article to communicate with a consular officer.
уведомяват гражданина на изпращащата страна за правата, дадени му от този член да се свързва с консулското длъжностно лице.

A consular officer may, after notification addressed to the receiving State, act as representative
Консулско длъжностно лице може след уведомление до приемащата държава да действува като представител на изпращащата държава в която

inform the national of the sending state about the right accorded him by this Article to communicate with a consular officer.
уведомяват гражданина на изпращащата страна за правата, дадени му от този член да се свързва с консулското длъжностно лице.

If a consular officer refuses to testify applicable to him
Ако консулско длъжностно лице откаже да даде свидетелски показания,

C 1 August 2003 almost all applicants must appear in person for an interview with a consular officer.
C 1-ви Август 2003 почти всички кандидати трябва да се яви лично на интервю с консулско длъжностно лице.

This examination, however, is done in the presence of a consular officer or member of the family.
Този преглед трябва да се извършва в присъствие на съответното консулско длъжностно лице или член на неговото семейство.

A consular officer, if mentioned in paragraph 1 of this Article detention cases should,
Когато в случаите, посочени в точка 1 на този член, е станало необходимо консулско длъжностно лице да бъде предварително задържано,

A consular officer shall be entitled, subject to the advance consent of the receiving State, to perform consular functions also outside his consular district.
При особени обстоятелства консулско длъжностно лице може със съгласие на приемащата държава да изпълнява своите функции извън границите на своя консулски окръг.