Примери за използване на
A cross-party
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
But Greenpeace UK said it was ready to join a cross-party group of London councils
От британския клон на“Грийнпийс” обаче съобщиха, че няма да оставят така нещата и са готови да се присъединят към междупартийна група от лондонски общини
Pensions Secretary Amber Rudd have formed a cross-party alliance to push for membership of the EFTA as some ministers have given up hope that May's deal will pass, The Sun reported on Monday.
на труда и пенсиите Амбър Ръд създадоха междупартийно обединение, което да настоява за членство в ЕФТА, тъй като някои министри вече не се надяват, че предложението на Мей ще мине в парламента, отбелязва"Сън".
called for a cross-party dialogue in the UK in order to build a positive majority to break the deadlock and possibly redefine the UK's red lines.
за Брекзит Ги Верхофстад(АЛДЕ, Белгия) призова за междупартиен диалог в Обединеното кралство с цел установяване на позитивно мнозинство за излизане от безизходицата и евентуално предефиниране на„червените линии“ на Обединеното кралство.
Greenpeace UK has announced it's ready to join a cross-party group of London councils and the city's mayor
От британския клон на“Грийнпийс” обаче съобщиха, че няма да оставят така нещата и са готови да се присъединят към междупартийна група от лондонски общини
There is no country that has joined the EU in the past few years without forming a cross-party political consensus on issues that are vital to progressing towards EU membership," Ashdown said.
Няма страна, която да се е присъединила към ЕС в изминалите няколко години, без да е постигнала междупартиен политически консенсус по въпросите, които са от жизненоважно значение за напредъка към членство в ЕС," каза Ашдаун.
Johnson's plans were rocked on Friday by a cross-party group led by Oliver Letwin
плановете на Джонсън бяха заплашени в петък от междупартийна група, ръководена от Оливър Летуин
For example, the European Parliament could make it easier to protect basic values by setting up a cross-party body that would allow MEPs from different political groups to work together more efficiently.
Например, Европейският парламент може да улесни защитата на основните ценности, като за целта създаде междупартиен орган. Така членовете на ЕП от различните политически групи ще могат да обединят усилията си и да работят по-ефективно.
It is not clear yet whether the revolt- led by former Environment Minister Norbert Röttgen and supported by a cross-party grouping of lawmakers
Все още не е ясно дали вътрешната опозиция, водена от бившия министър на околната среда Норберт Рьотген, която е подкрепена както от междупартийна група от депутати
her decision to open talks with the socialist Corbyn- their political enemy- in an attempt to reach a cross-party consensus.
започне преговори с Кобрин- политическият ѝ враг, в опит да постигне междупартиен консенсус.
It has been raised on a cross-party basis.
Издигнат е върху многостъпална основа.
After the incident a cross-party delegation was sent to Donora on an urgent fact-finding mission.
След инцидента, беше изпратена политическа делегация в Донора на спешна мисия за установяване на фактите.
A cross-party deal has been reached to create a new system to regulate the news media in Britain.
Трите основни политически партии във Великобритания постигнаха споразумение за създаване на нова регулаторна система за контрол върху дейността на медиите.
A cross-party group of UK MEPs has written to every Member of the European Parliament to ask them to consider….
Консервативната партия на Великобритания се е свързала с всичките си депутати в Европейския парламент, за да поиска от тях да обмислят участие на….
A few hours after the baroness unveiled her blueprint, a cross-party group of MEPs issued a statement calling the proposal unacceptable.
Няколко часа след представянето на плана, обаче, група евродепутати от всички парламентарни сили го определиха като"неприемлив".
A cross-party effort to block a chaotic end to the 46-year partnership failed on Wednesday,
Междупартийните усилия за блокиране на хаотичния край на 46-годишното партньорство се провалиха в сряда,
A cross-party committee of MPs has launched an inquiry into the future of the UK's financial services after the country has left the EU.
Парламентарният комитет по бюджета днес ще започне проучване относно бъдещето на сектора на финансовите услуги във Великобритания, след като страната напусне Европейския съюз.
This proposal was largely inspired by the initiative taken by the European Parliament back in 2005 in a cross-party working group led by Christopher Beazley.
Предложението бе вдъхновено до голяма степен от инициативата на Европейския парламент през 2005 г. във водената от Christopher Beazley смесена работна група.
Commission nominee Rumiana Jeleva faces rejection by a cross-party majority of MEPs following her poor performance at a parliamentary hearing in Brussels earlier this week.
Българският кандидат Румяна Желева е изправена пред бламиране от многопартийно мнозинство в ЕП след слабото й представяне по време на изслушванията на кандидатите за членове на Европейската комисия по-рано тази седмица.
A panel of three judges at the Court of Session found in favour of a cross-party group of politicians who were challenging the prime minister's move.
Състав от трима съдии в шотландски съд се произнесе в полза на иска на група политици от няколко партии, които оспориха действията на премиера….
In a unanimous decision, three judges at the Court of Session found in favour of a cross-party group of politicians who were challenging the prime minister's move.
Състав от трима съдии в шотландски съд се произнесе в полза на иска на група политици от няколко партии, които оспориха действията на премиера….
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文