A GREATER SENSE OF - превод на Български

• по-голямо чувство за
• по-голямо усещане за
• голямо чувство за
• по-силно усещане за
• по-силно чувство на

Примери за използване на A greater sense of на Английски и техните преводи на Български

With each exposure, the patient can become less afraid of these internal bodily sensations feeling a greater sense of control.
С всяко излагане, вие ставате по-малко страх от тези вътрешни телесни усещания и чувствате по-голямо чувство за контрол над паниката си.

whenever they show up, with a greater sense of ease and protection.
когато и където и да се проявят, с по-голямо усещане за спокойствие и защита.

make more progress towards their goals, have a greater sense of well-being, and are more helpful to others.
проявяват повишен напредък към целите си, притежават голямо чувство за благополучие и са по-полезни за останалите.

Women are looking for alternatives that reach beyond traditional retirement communities to create a greater sense of connectedness.
Жените търсят алтернативи, които достигат довъд традиционните общности за пенсиониране, за да създадат по-голямо чувство за връзка.

teams of scientists have narrowed down what their atmospheres might look like and provided a greater sense of their composition.
екипи от учените стесниха каква може да изглежда атмосферата им харесват и осигуряват по-голямо усещане за техния състав.

This is the stage where they begin to have a greater sense of creativity and self control as well.
Това е етап, когато те започват да имат по-голямо чувство за креативност и самоконтрол.

make more progress toward their goals, have a greater sense of well-being, and are more helpful to others.
проявяват повишен напредък към целите си, притежават голямо чувство за благополучие и са по-полезни за останалите.

By taking the Expanding Emotional Intelligence course, you will also learn how to detach from the ongoing stressful attempts at control, and discover a greater sense of playfulness and inner serenity.
Чрез курса ще научите как да се отделите от текущите стресови ситуации и да откриете по-голямо усещане за игривост и вътрешно спокойствие.

it will also engender a greater sense of control.
свързана с травмата, но и ще създаде по-голямо чувство за контрол.

The aim was to achieve perfect proportions and a greater sense of space and comfort.
Целта е да се постигнат перфектни пропорции и по-голямо чувство за пространство и комфорт.

I can attest that they work to create a greater sense of internal space that is self-aware.
за да създадат по-голямо усещане за вътрешно пространство, което е самоосъзнато.

Critically, middle adulthood comes with a greater sense of control then other life periods.
Критично е, че средната зряла възраст идва с по-голямо чувство за контрол от другите жизнени периоди.

By repeated exposure you become less afraid of these bodily sensations and gain a greater sense of control over your panic.
При всяка експозиция вие се страхувате по-малко от тези вътрешни телесни усещания и чувствате по-голямо усещане за контрол над вашата паника.

Secondly, the developers felt that a first-person perspective offered a greater sense of immersion.
На второ място разработчиците смятат, че гледната точка от първо лице предлага по-голямо чувство за потапяне в атмосферата.

at the same time feeling a greater sense of well-being.
в същото време усещат по-голямо чувство за благополучие.

provide a greater sense of control, enabling the welder to feel as“one” with his torch.
осигурява по-голямо чувство на контрол, позволява на заварчика да се чувства като„едно цяло“ с неговата горелка.

Good and respectful help gives women a greater sense of control and therefore more satisfaction with their delivery.
Добрата и уважителна помощ дава на жените по-голямо чувство за контрол и следователно по-голямо удовлетворение от тяхната доставка.

After all, what can create a greater sense of comfort and coziness than soft cushions with a marble print
В крайна сметка, която може да се създаде по-голямо чувство на комфорт и уют, отколкото меки възглавници с мрамор печат

In this way a greater sense of cohesion was created, though it never became complete,
По този начин било създадено по-голямо чувство на сплотеност, въпреки че то никога не станало пълно,

Do something positive that will help you gain a greater sense of control(for example,
Правете нещо позитивно, което ще ви помогне да придобиете по-голямо чувство на контрол(например, дарете кръв,