A LEAD ROLE - превод на Български

• водеща роля
• главна роля
• главната роля
• ръководна роля

Примери за използване на A lead role на Английски и техните преводи на Български

In 2010 she was first offered a lead role in the«Life Unexpected» TV series.
През 2010 г. за първи път й беше предложена водеща роля в телевизионния филм"Животът е непредсказуем".

As chairman of parliament's committee for monitoring the privatisation process, lawmaker Andrija Mandic is taking a lead role in determining just what happened in March 2005,
Като председател на парламентарната комисия за мониторинг на приватизационния процес депутатът Андрия Мандич е поел водеща роля в установяването на това, какво точно се е случило през март 2005 г.,

An executive role, or a lead role in the development of a medicine during previous employment with a pharmaceutical company will result in non-involvement with the concerned company or product during the term of the mandate;
Изпълнителна или ръководна роля в разработването на дадено лекарство по време на предшестващ период на работа във фармацевтична компания ще доведе до неучастие в дейност, свързана с въпросната компания или продукт, за периода на действие на мандата;

only the Commission can take a lead role and act as interpreter in this.
то само Комисията може да поеме ръководна роля и да действа като неин тълкувател.

Epstein has also played a leading role in professional societies.
Епщайн играе водеща роля и в някои професионални общества.

A leading role in science and innovation.
Водеща роля в науката и иновациите.

United States must play a leading role in these efforts.
Америка трябва да играе главна роля в тези усилия.

Russia plays a leading role on the international stage.
Тя играе водеща роля на международната сцена.

Best Actor in a Leading Role for Tom.
За най-добър актьор в главна роля за Том-.

From the 4th C. the town plays a leading role in the administration of Thrace province.
От ІV век играе ръководна роля в административното управление на провинция Тракия.

He played a leading role in OPEC for many years.
Тя играе водеща роля в ОПЕК в продължение на много години.

But Miss Miller is playing a leading role in the West End.
Но тя играе главна роля в Уест Енд.

The 3D- manicure with palm trees in a leading role will look very interestingly.
D-маникюр с палми в главната роля ще изглежда много интересно.

Best Actor in a Leading Role 1990- Nuovo Cinema Paradiso César Award.
Най-добър актьор в главна роля 1990 г- Ново кино Парадизо“ Nuovo cinema Paradiso Награда„ Сезар“.

Austria plays a leading role in environmental technology in Europe.
Страната играе водеща роля в технологиите за опазване на околната среда в Европа.

Naomi Watts will play a leading role.
Наоми Уотс ще изпълни главната роля.

The EU played a leading role in negotiating this vision.
ЕС изигра водеща роля при преговорите във връзка с тези цели.

Her daughter had a leading role.
Момичето имаше главната роля.

give your city a leading role.
дайте главна роля на своя град.

SEO plays a leading role in the digital marketing world.
SEO играе водеща роля в света на дигиталния маркетинг.