Примери за използване на A long and difficult на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would be an interminable day after a long and difficult few weeks.
Предстоеше ни безкраен ден след дълги и трудни няколко седмици.Restoring that trust is going to be a long and difficult process.
Възстановяването на това доверие ще бъде труден и дълъг процес.BI systems is a long and difficult process.
BI системи е труден и дълъг процес.The road to enlightenment is a long and difficult one.
Пътят към просветлението е труден и дълъг.Woman's body passes a long and difficult path of development before it is prepared for a responsible function- motherhood.
Женското тяло преминава дълъг и труден път на развитие, преди да се приготвя за отговорна функция- майчинството.Patients undergoing colon surgery often face a long and difficult recovery because the traditional“open” procedures are highly invasive.
След дебелочревна операция често следва продължителен и труден период на възстановяване, тъй като традиционните„отворени“ операции са много инвазивни.However, it is not without flaws for most people it is quite a long and difficult way.
Но това не е без недостатъци- за повечето хора това е доста дълъг и труден път.Patients undergoing colon and rectal surgery often face a long and difficult recovery because the traditional‘open' procedures are highly invasive.
След дебелочревна операция често следва продължителен и труден период на възстановяване, тъй като традиционните„отворени“ операции са много инвазивни.our Company had a long and difficult way of formation and development.
The reintroduction of extinct from our nature species of animals is a long and difficult process.
Възстановяването на изчезнали видове животни от родната природа е дълъг и труден процес.After a long and difficult journey, two thousand weary evangelical protestants finally found their way home.
След дълго и мъчително пътуване две хиляди изтощени евангелски протестанти най-после намират пътя към дома.Patients undergoing this type of surgery may face a long and difficult recovery because the traditional“open” procedures tend to be more invasive.
След дебелочревна операция често следва продължителен и труден период на възстановяване, тъй като традиционните„отворени“ операции са много инвазивни.It gave me hope that although reaching equality will be a long and difficult process, it is attainable.
Това ми даде надежда, че въпреки че достигането до равенството ще бъде дълъг и труден процес, това е постижимо.The patient should understand that the struggle with two serious diseases at once is a long and difficult process, and often a lifelong one.
Пациентът трябва да разбере, че борбата веднага с две сериозни заболявания- процесът е дълъг и сложен, а често The report in question has had a long and difficult journey, and finally made it to the plenary session having lost much of its content along the way.
Въпросният доклад извървя дълъг и тежък път After a long and difficult journey, 2000 weary evangelical protestants finally found their way home.
След дълго и мъчително пътуване две хиляди изтощени евангелски протестанти най-после намират пътя към дома.After a long and difficult journey, 2000 weary Evangelical Protestants finally found their way home, to Orthodox Church.
След дълго и мъчително пътуване две хиляди изтощени евангелски протестанти най-после намират пътя към дома.The revitalizing effect of the beer will help your skin to relax after a long and difficult day.
Свежият ефект на бирата ще помогне на кожата ви да се отпуснете след дълъг и тежък ден.This budgetary procedure will be a long and difficult one, contrary to what Mr Lewandowski indicated in the French press when he anticipated the position of the MEPs.
Настоящата бюджетна процедура ще бъде дълга и трудна, обратното на посоченото от г-н Левандовски във френската преса, когато очакваше позицията на членовете на Парламента.When you are setting out on a long and difficult journey towards your goal,
