A MONETARY POLICY - превод на Български

• парична политика
• монетарна политика
• паричната политика
• паричната политикае
• към валутна политика

Примери за използване на A monetary policy на Английски и техните преводи на Български

control currently plays a major part in the Central bank's role of setting out short-term interest rates as a monetary policy measure.
контрол на инфлацията играе важна роля във функциите на централната банка за определяне на краткосрочните лихвени проценти като мярка на монетарната политика.

the Executive Board assesses the consequences for future interest rate developments and adopts a monetary policy strategy, including alternative strategies.
Борда на директорите взима решение за бъдещите лихвени равнища и разработва стратегията на паричната политика, включително алтернативни варианти на развитие.

he is successfully defending his image of"a monetary policy hawk and fiscal hardliner.".
той успешно защитава образа си на"монетарен ястреб и фискален хардлайнер".

Zhou's successor will have to craft a monetary policy that balances concern about the nation's debt load with support for an economy that's shifted into a slower growth track.
Наследникът на Джоу ще трябва да разработи парична политика, която балансира опасенията по отношение на националния дълг с подкрепата за икономиката, която премина към по-бавни темпове на растеж.

The solidity of the single currency rests on two pillars: a monetary policy geared towards price stability
Стабилността на единната валута се основава на два стълба: парична политика, насочена към ценова стабилност,

the inability of the governments to pursue a monetary policy and the vulnerable confidence of the economic entities in the stability of the currency board.
невъзможността на правителствата да провеждат монетарна политика и уязвимостта на доверието на икономическите субекти в стабилността на валутния борд.

A monetary policy is the means by which a central bank(also known as the“bank's bank” or the“bank of last resort”)
А паричната политикае средството, чрез което централна банка(известен също като“банката на банката” или“банката от последна инстанция”)

The prominent features of the BWA were an obligation for each member country to adopt a monetary policy that maintained the exchange rate of its currency within a fixed value in terms of gold.
Основната черта на Бретън Удс беше задължението на всяка страна да поеме курс към валутна политика, която да включва разменна тарифа на своята валута в рамките на фиксирана стойност.

A monetary policy is the means by which a central bank(also known as the"bank's bank" or the"bank of last resort")
А паричната политикае средството, чрез което централна банка(известен също като“банката на банката” или“банката от последна инстанция”)

Given Bitcoin's fixed supply schedule- a monetary policy which makes it ideally suited as a store of value- block rewards will eventually decline to zero and the network must ultimately be secured with transaction fees.
Като се има предвид фиксираният график за изкопаване на нови биткойни, паричната политика правеща го идеално пригоден за съхраняване на стойност, наградите от блока в крайна сметка ще намалеят до нула.

the currencies of a group of sovereign states with a single currency, and devising a monetary policy for the nascent euro area.
да замести валутите на група суверенни държави с единна валута и да определи паричната политика на зараждащата се eврозона.

He avoided giving a definite answer to the question of whether a monetary policy change would be announced at that time,
Той избегна да отговори конкретно на въпроса дали тогава ще бъде обявена промяна на паричната политика като заяви, че тогава ще започнат дискусиите,

The Reserve Bank of Australia consists of a monetary policy committee which contains a central bank governor,
Структура- Комисията по монетарна политика на Резервната банка на Австралия се състои от управител на централната банка,

It is also important to recall that a monetary policy measure cannot be treated as equivalent to an economic policy measure merely because it may have indirect effects on the stability of the euro area.
Всъщност мярка на паричната политика не може да се приравнява на мярка на икономическата политика само поради факта че може да окаже косвени последици върху стабилността на еврозоната.

which could occur at an ill-suited time, in view of the introduction of a monetary policy regime that focuses clearly on inflation.
което може да стане в неподходящ момент предвид въвеждането на монетарен режим, нацелен към инфлацията.

should continue to pursue a monetary policy that boosts growth,
трябва да продължи да води парична политика, която стимулира растежа,

together with the lack of regulatory enforcement(see Post 9) and a monetary policy focused on fine-tuning the economy, have pushed banks to move away from a business model
комбинирани с липсата на прилагане на регулациите(виж част 9) и монетарна политика, фокусирана върху финната настройка на икономиката притискат банките да се придвижват от бизнес модел,

that we find it inconceivable to have a monetary policy disconnected from economic policy..
е немислимо да имаме парична политика, която не е свързана с икономическата.

increased job insecurity, and a monetary policy left in the hands of a central bank that is indifferent to the economic needs of Member States.
повишена несигурност относно работните места и парична политика, оставена в ръцете на централна банка, която е безразлична към икономическите потребности на държавите-членки.

an economic policy measure cannot be treated as equivalent to a monetary policy measure for the sole reason that it may have indirect effects on the stability of the euro.
мярка на икономическата политика не може да се приравнява на мярка на паричната политика поради самия факт, че тя може да окаже косвени последици върху стабилността на еврото.