A MORE OR LESS - превод на Български

• повече или по-малко
• горе-долу
• малко или много
• малко или повече
• по-голяма или по-малко
• повече или по

Примери за използване на A more or less на Английски и техните преводи на Български

a well-predicted event with a more or less familiar scenario.
добре прогнозирано събитие с повече или по-малко познат сценарий.

Children learn in the game by going into certain roles and practicing a more or less predetermined behavior.
Децата се учат в играта, като навлизат в определени роли и практикуват повече или по-малко предварително определено поведение.

Minuses: it is necessary to measure BT within 3-4 cycles, to have a more or less stable menstrual cycle.
Минуси: BT трябва да се измерват за 3-4 цикъла имат повече или по-малко стабилни менструалния цикъл.

Therefore, it is necessary to affect it when young people are in a more or less close relationship.
Ето защо е необходимо да го повлияете, когато младите хора са в повече или по-малко близки отношения.

your life flows into a more or less organized routine.
животът ни тече в повече или по-малко организирана рутина.

This is because the salt within your body must remain in solution at a more or less constant level.
Това е защото солта в организма ви трябва да остане на повече, или по-малко константно равнище.

less doesn't mean they're a more or less valuable customer.
някой има повече или по-малко, не означава че той е по-малко или повече ценен клиент за теб.

they are beginning to include themselves into the general masses that are living a more or less modern life.
представляват примесени в общата маса, която живее вече по-малко или повече съвременен живот.

Both regarded our activity as a more or less unreasonable encroachment upon a sphere in which they had direct political interests
И двете гледаха на нашата дейност като на повече или по-малко неразумно навлизане в една сфера, в която те имаха преки политически интереси,

Such traditions will help maintain a more or less constant level of development
Подобни традиции ще спомогнат за поддържането на повече или по-малко постоянно ниво на развитие

For many children, the ability to start a more or less fulfilling life is given by bobat therapy.
За много деца способността за започване на повече или по-малко пълноценен живот се дава чрез bobat терапия.

In fact, in some post-colonial situations, English is regarded as a more or less neutral language.
Всъщност в някои постколониални ситуации английският се смята за повече или по-малко неутрален език.

We would not even bother to go to court in intractable conflicts if we did not expect a more or less fair trial.
При особено напрегнати конфликти не прибягваме до съдебна инстанция, ако не се надяваме на повече или по-малко справедлив процес.

In Soviet times, her presence on the table was almost a mandatory requirement for organizing a more or less meaningful holiday or celebration.
През съветските времена нейното присъствие на масата бе почти задължително изискване за организиране на повече или по-малко смислена почивка или празник.

Only then will we be able to achieve a more or less stable state,
Само тогава ще можем да кажем, че е постигнато горе-долу стабилно състояние,

Only then one can say that a more or less stable world is achieved,
Само тогава ще можем да кажем, че е постигнато горе-долу стабилно състояние, горе-долу траен мир,

said,“The spacecraft is traveling around a more or less circular orbit,
че"космическият кораб се движи малко или много по кръгова орбита,

The second utility is the coral, a more or less reddish mass located on the side of the head,
Втората програма е коралови, маса малко или повече червеникаво намира в част на главата,

This drug is taken to achieve a more or less satisfactory state of health of the woman herself,
Взети като лекарството да се постигне по-голяма или по-малко задоволително здравословно състояние на жената,

despite the fact that he is obviously still trying to conduct a more or less independent policy.
даже в собствената си администрация, въпреки че очевидно се опитва да води повече, или по-малко независима политика.