A PHYSIOLOGICAL PROCESS - превод на Български

• физиологичен процес
• физиологически процес

Примери за използване на A physiological process на Английски и техните преводи на Български

equilibrium between interdependent elements, especially as maintained by a physiological process.
особено по отношение на физиологичните процеси.

Is there a physiological process through which extreme stress can cause hair to change colour this fast?
Съществува ли физиологичен процес, свързан със силния стрес и водещ до такава бърза смяна на цвета на косите?

Pregnancy is a physiological process, and to develop normally the new organism extracts the wholesome substances from the mother.
Бременността е физиологичен процес, при който новосъздадения детски организъм, за да се развие правилно извлича полезните вещества от майката.

Climax is a physiological process of changes in the female reproductive system,
Климаксът е физиологичен процес на промени в репродуктивната система на жената,

in the language of doctors, a physiological process.
на езика на лекарите, физиологичен процес.

The appearance of a child in the light is a physiological process, and one should not interfere with it without extreme need.
Появата на детето в светлината е физиологичен процес и човек не трябва да се намесва в него без крайна нужда.

The main thing to remember is that the process of starvation is a physiological process, so they are not afraid to starve children.
Основното, което трябва да се помни- процесът на гладуване е физиологичен процес, така че не си струва да се страхуваме да провеждаме гладуването сред децата.

sleeping is a physiological process proven to repair the skin's tissues.
сънят е физиологичен процес, за който е доказано, че възстановява кожните тъкани.

in the language of doctors, a physiological process.
на езика на лекарите, физиологичен процес.

This is a physiological process that is used by multicellular organisms
Това е физиологичен процес, който се използва от многоклетъчни организми,

which cannot be explained fully by a physiological process or a physical disorder.
която не може да бъде изцяло обяснена с физиологичен процес или телесно заболяване и която е свързана с емоционален конфликт или с психосоциални проблеми.

it's just a reaction to a physiological process.
това е просто реакция на физиологичен процес.

the basis of the birth of life is a physiological process called ovulation.
въз основа на произхода на живота си струва физиологичен процес, известен като овулацията.

in the middle of pregnancy is a physiological process that does not require treatment.
повишеният тонус на матката в началото и в средата на бременността е физиологичен процес, който не изисква лечение.

Of course, getting rid of“wet” spots in the armpit area is forever impossible- this is a physiological process that is incorporated into the human body by mother nature.
Разбира се, да се отървете от„мокрите“ петна в областта на подмишниците е завинаги невъзможно- това е физиологичен процес, който е включен в човешкото тяло от майката природа.

And, you know, if we are talking about a physiological process like childbirth, I assure you that even an enema is not needed,
И, знаете ли, ако ние не говорим за такива физиологични процеси като раждане, мога да ви уверя, че дори и клизма не е необходимо,

GER is a physiological process that happens to everyone- young and old- from time to time,
ГЕР е физиологичен процес, който от време на време се случва на всички- млади

as reflux is just a physiological process and, as mentioned above, it is not always equivalent to a disease.
тъй като рефлуксът е само физиологичен процес и, както бе споменато по-горе, не винаги е еквивалентен на заболяване.

Reference for a preliminary ruling- Medical devices- Directive 93/42/EEC- Scope- Interpretation of the concept of‘medical device'- Product marketed for non-medical use- Investigation of a physiological process- Free movement of goods.
(Преюдициално запитване- Медицински изделия- Директива 93/42/ЕИО- Приложно поле- Тълкуване на понятието„медицинско изделие“- Продукт, продаван за използване с немедицинска цел- Изследвания на физиологичен процес- Свободно движение на стоки).

Reference for a preliminary ruling- Directive 93/42/EEC- Medical devices- Scope- Interpretation of the concept of‘medical device'- Product marketed for non-medical use- Investigation of a physiological process- Free movement of goods'.
(Преюдициално запитване- Медицински изделия- Директива 93/42/ЕИО- Приложно поле- Тълкуване на понятието„медицинско изделие“- Продукт, продаван за използване с немедицинска цел- Изследвания на физиологичен процес- Свободно движение на стоки).