A PROBLEM BECAUSE - превод на Български

• проблем защото
• проблемът защото

Примери за използване на A problem because на Английски и техните преводи на Български

A problem because we have developed a legal concept in this country to protect ourselves to protect our rights
Това е проблемът, защото в тази страна… съществува едно юридическо понятие, което ни помага… да защитаваме правата си…

But we believe it's not a problem because a subrogation order can be issued.
Но ние вярваме, че не е проблем, защото може да се издаде заповед за суброгация.

The regime in Russia is a problem because it entrenches, deepens and advances the same deficiencies we see in Bulgaria.
Режимът в Русия е проблемът, защото така се задълбочават и затвърждават същите дефицити в България.

This can present a problem because of the staggering number of very violent ways you can die.
Това може да представлява проблем, защото има потресаващ брой много жестоки начини, по които може да се умре.

Sometimes, we don't see a problem because either it's too familiar or it's too big.
Понякога не виждаме един проблем, защото или е твърде познат, или е твърде голям.

You can watch the trees- that is not a problem because they are not moving and the scene remains constant.
Вие може да наблюдавате дърветата- това не е проблем, защото те не се движат и сцената остава постоянна.

We use far-red light, but even that's a problem because it gets absorbed so quickly.
Използвахме далечна инфрачервена светлина, но дори това е проблем, защото тя се абсорбира толкова бързо.

North Stream 2 and Turkish Stream second line are a problem because they do not provide energy diversification for Europe.
Северен поток 2" и втората отсечка на"Турски поток" са проблем, защото не осигуряват енергийна диверсификация за Европа.

Yeah, well, we actually do have a problem because you don't know how to run a college.
Да, всъщност имаме проблем защото не знаеш как да ръководиш университет.

Soiled mattresses are no longer a problem because for cleaning the mattress at home is difficult without the necessary information and equipment.
Замърсените матраци вече не са проблем защото почистване на матрак в домашни условия е трудно без необходима информация и машини.

Well, that's gonna be a problem because whoever it was doesn't have to file with the SEC for three months.
Е, това е ще бъде проблем защото който и да беше, не трябва да подадат с SEC в продължение на три месеца.

This created a problem because there was no limit to a number of paper money banks could create.
Това увеличи проблема, защото вече банките нямали лимит на количеството книжни пари, които могат да създават.

I think you will have a problem because you never told anyone,
аз мисля, че ще имаш проблеми защото не си казал на никой,

I thought it wasn't a problem because I could activate it remotely.
че това не е проблем защото мога да го активирате отдалечено.

Pain after surgery continues to be a problem because many of the commonly used drugs are either ineffective
Следоперативната болка е сериозен проблем, тъй като много от често използваните медикаменти са или неефективни,

Eyelashes falling out may be a problem because they have a protective role that many of us take lightly.
Появата на падащи мигли може да се превърне в проблем, тъй като те изпълняват защитна роля, която мнозина от нас пренебрегват.

This is potentially a problem because the post-referendum period is every bit as important as the campaign.
Това е потенциален проблем, тъй като периодът след референдума е толкова важен, колкото кампанията преди него.

These kinds of restrictions are not a problem because they don't stop the conscientious programmer from adapting the manual to fit the modified program.
Тези видове ограничения не представляват проблем, понеже не пречат на добросъвестния програмист да адаптира ръководството към модифицираната програма.

But you know, I don't think it's gonna be a problem because I'm pretty sure she's sworn off men.
Но знаеш ли, не мисля, че ще е проблем, тъй като мисля, че тя се е отрекла от мъжете.

Tarsal coalition becomes a problem because it affects the way the bones of the foot move as we walk.
Тарзалната коалиция се превръща в проблем, защото засяга начина, по който костите на стъпалото се движат докато ходим.