Примери за използване на A response within на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the absence of a response within the specified deadline,
При липса на отговор в определения срок,You can expect a response within two business days after receipt of your proof of eligibility.
можете да очаквате отговор в рамките на два работни дни от получаване на доказателството ви, че отговаряте на изискванията.You can expect a response within one business day after receipt of your proof of eligibility.
можете да очаквате отговор в рамките на един работен ден след получаване на доказателството ви, че отговаряте на изискванията.In the absence of a response within the specified deadline,
При липса на отговор в определения срок,My ticket received a response within five minutes and I was emailed a link to continue messaging a support representative online.
Моят тикет получи отговор в рамките на пет минути и ми бе изпратена връзка по имейл, за да продължа да изпращам съобщения онлайн на представител техническа поддръжка.If you do not get a response within one month you can complain to the Data Protection Regulator.
Ако не получите отговор в рамките на 1 месец, подайте оплакване до Комисията за защита на личните данни.If you don't get a response within 24 hours,
Ако не получиш отговор до 24 часа на своя имейл,We commit to provide a response within 20(twenty) business days from the moment of receiving the request.
Ние полагаме усилия да дадем мотивиран отговор в рамките на 20(двадесет) дни от постъпване на искането.The lack of a response within the offer validity period means that the offer was not accepted for completion.
Липсата на отговор в предвидения срок означава, че предложението не е прието.Of consumers who complain about products or services via social media expect a response within an hour, and 6% expect a response within 10 minutes.
От потребителите, които се оплакват от продуктите във Facebook или Twitter очакват отговор в рамките на един час, а 6% дори до 10 минути.The EC sent a formal notification to the Hungarian government and expects a response within a month.
ЕК изпрати It is said that 42% of consumers expect a response within 60 minutes of posting their queries.
Оказва се, че близо 42% от клиентите очакват отговор в рамките на 60 минути.The request will be reviewed and you should have a response within 24-48 hours.
Вашите запитвания ще бъдат прегледани и ще получите отговор в рамките от 24 до 48 часа.Now around 78% of people who complain to a brand via Twitter expect a response within an hour(Source: Lithium).
От хората, които се оплакват от опита си с даден бранд през Twitter очакват отговор в рамките на до 1 часLithium.Your complaint will be reviewed and you will receive a response within 24 to 48 hours.
Вашите запитвания ще бъдат прегледани и ще получите отговор в рамките от 24 до 48 часа.Twitter expect a response within an hour.
Twitter очакват отговор в рамките на един час.Of people who complain to a brand via Twitter expect a response within an hour(source: Lithium);
От хората, които се оплакват от опита си с даден бранд през Twitter очакват отговор в рамките на до 1 часLithium.we will give you a response within 7 days of the date we received the letter,
ние ще Ви дадем отговор до 7 дни от датата, на която сме получили писмото,the personnel does not provide a response within 1 minute, the system will automatically detect
е извън контрол и персоналът не предостави отговор в рамките на 1 минута, системата автоматично ще открие и изключи всички функции на захранванетоСистема, която не е специфицирана като система, оперираща 
