A SEVERE PUNISHMENT - превод на Български

• сурово мъчение
• тежко мъчение
• сурово наказание

Примери за използване на A severe punishment на Английски и техните преводи на Български

Then We shall make them taste a severe punishment, because of their denial of truth.
после ще ги накараме да вкусят суровото мъчение заради тяхното неверие.

they have then to return to Us- We will then make them taste a severe punishment, the recompense of their disbelief.
после към Нас е завръщането им, после ще ги накараме да вкусят суровото мъчение заради тяхното неверие.

whom God will annihilate, or punish with a severe punishment?” They said,“ As an excuse to your Lord,
който Аллах ще погуби и ще мъчи с тежко мъчение?”, рекоха:“ За извинение пред вашия Господ

whom Allah will destroy, or punish with a severe punishment?' They said,‘ As an excuse before your Lord,
който Аллах ще погуби и ще мъчи с тежко мъчение?”, рекоха:“ За извинение пред вашия Господ

a people whom Allah is[ about]"> to destroy or to punish with a severe punishment?" they[ the advisors] said," To be
който Аллах ще погуби и ще мъчи с тежко мъчение?”, рекоха:“ За извинение пред вашия Господ

When some of them asked," Why do you admonish a people whom God is going to destroy or to afflict with a severe punishment?" They answered," In order to be free from blame before your Lord, and that they may perhaps fear Him.".
И когато една група от тях рече:“ Защо увещавате народ, който Аллах ще погуби и ще мъчи с тежко мъчение?”, рекоха:“ За извинение пред вашия Господ и за да се побоят!”.

Prepare a severe punishment!
Приготви се за жестоко наказание.

We want to see a severe punishment.
Настояваме за по тежко наказание.

Gorgeous Lithuanian get a Severe Punishment by Giant.
Разкошен lithuanian получавам а severe наказание от гигантски.

Woe to the faithless for a severe punishment.
И горко на неверниците от сурово мъчение!

God has reserved a severe punishment for them.
Аллах е приготвил за тях сурово мъчение.

In what sense is this a severe punishment?
Какво е това ГОЛЕМО каре!?

Applying to anyone means of satirical mockery is quite a severe punishment.
Прилагането на сатирични подигравки към някого е доста тежко наказание.

The other accused are praying for a severe punishment.”.
Абе друго си е да се осъмва със соросово поръчение!".

It would seem that this is not such a severe punishment.
Може да се каже, че това не е толкова голямо наказание.

He is only a warner to you before a severe punishment.
Той е само предупредител за вас преди сурово мъчение.”.

For refusing to transport the owner receives a large fine or a severe punishment.
За отказ да се транспортира собственик получава голяма глоба или с тежко наказание.

And that reward will be in the form of a severe punishment.
И наградата ще бъде под формата на наказание.

(Verily I am a warner unto you before a severe punishment.).
Той е само предупредител за вас преди сурово мъчение.”.

But as for the faithless, there is a severe punishment for them.
А за неверниците има сурово мъчение.