Примери за използване на A more severe на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A more severe form of rash causing skin peeling in more than 30% of the body surface(toxic epidermal necrolysis);
По-тежка форма на обрив, причиняващ лющене на кожата на повече от 30% от повърхността на тялото(токсична епидермална некролиза).With a more severe course of the analyzed deviation, patients show complaints about the complete absence of any feelings.
При по-тежко протичане на анализираното отклонение пациентите се оплакват от пълната липса на чувства.Acne necrotica miliaris is a more severe but rarer form of scalp folliculitis which is seen as tiny superficial pustules.
Акнето necrotica miliaris е по-тежка, но по-рядка форма на фоликулит на скалпа, която се разглежда като малки повърхностни пустули.Boys usually have a more severe disease course,
This allowed the authors of the study to link a more severe disorder with abnormal levels in the region of the brain responsible for processing the words.
Това позволи на авторите на изследването да свържат по-тежко разстройство с анормални нива в областта на мозъка, отговорни за обработката на думите.since the disease can also flow into a more severe form.
тъй като болестта може да се пренесе в по-тежка форма.If you have a more severe case, your doctor may suggest treatment with a surgical procedure.
Ако имате по-тежък случай, Вашият лекар може да предложи лечение с хирургическа процедура.In order to prevent the existing market situation from turning into a more severe or prolonged market disturbance, Commission Delegated Regulation(EU) No 932/2014(2) was adopted.
За да не се превърне съществуващата пазарна ситуация в по-тежки или продължителни смущения на пазара, бе приет Делегиран регламент(ЕС) № 932/2014 на Комисията(2).A more severe course of this condition is provoked by high cholesterol,
По-тежко протичане на това състояние се предизвиква от висок холестерол,the venom triggers a more severe immune system reaction.
отровата предизвиква по-тежка реакция на имунната система.Menopause is a more severe factor, so the"orange peel" is formed in 25% of women.
Менопаузата е по-тежък фактор, така че"портокаловата кора" се образува при 25% от жените.the flu often causes a more severe illness.
грипът често причинява по-тежко заболяване.Merkel argued that the migration issue posed a more severe challenge than did the eurozone debt crisis.
Меркел твърдеше, че миграционният проблем представлява по-сериозно предизвикателство за еврозоната отколкото дълговата ѝ криза.The patient should be advised to contact the doctor in case of concern or a more severe eye reaction.
Пациентът трябва да бъде съветван да се свърже с лекаря при притеснения или по-тежки реакции от страна на очите.Women use SAMe for premenstrual syndrome(PMS) and a more severe form of PMS called premenstrual dysphoric disorder(PMDD).
Някои жени използват САМЕ при предменструален синдром(PMS) и по-тежка форма на PMS наречена предменструално дисфорично разстройство(PMDD).Tearing may also mean that you have a more severe problem, such as an eye infection
complement system determines the tendency of newborn children to a more severe course of infections
системата на комплемента определя тенденцията на новородените деца към по-тежък курс на инфекцииunless subject to a more severe punishment.
освен ако не подлежи на по-тежко наказание.“.is twice as common in patients with diabetes and predisposes to a more severe infection of the upper urinary tract.
пъти по-чест при пациенти с диабет, като те са предразположени към по-тежки инфекции на горните отдели на уринарния тракт.As already mentioned, this is not due to inflammation, but to a more severe pathology swelling, glaucoma, etc.
Както вече споменахме, това не се дължи на възпаление, а на по-тежка патология подуване, глаукома и др.
