A STANDARD FORM - превод на Български

• стандартен формуляр
• образец
• стандартна форма
• на стандартен формат

Примери за използване на A standard form на Английски и техните преводи на Български

(2) The taxable persons shall submit an annual tax return of a standard form for the tax due under this Chapter not later than 31 March of the subsequent year.
(2) Данъчно задължените лица подават годишна данъчна декларация по образец за дължимия данък по тази глава в срок до 31 март на следващата година.

copy or transfer your personal information in a standard form.
предавате по електронен път личната си информация в стандартен формуляр.

The Commission shall adopt an act establishing a standard form of the notice to create a group.
Комисията приема акт за установяване на стандартен формат за уведомлението за създаване на група.

A standard form comprising essential elements for the search report is hereby laid out with a view to improving the quality
В настоящия регламент се постановява стандартна форма, включваща важни елементи за доклади от проучвания с оглед подобряване на качеството

Appendix 3- a standard form of Protocol on mandatory instructions for familiarisation with the fire safety rules.
Приложение № 3- образец Протокол за задължителен инструктаж за запознаване с правилата за Противопожарна безопасност;

electronically using a standard form.
като се използва стандартен формуляр.

Custom screen printed t-shirts have been a standard form of product advertising for major consumer products,
Тениските с директен печат са стандартна форма на маркетинг за популярните потребителски продукти, като Кока Кола

Of the TIP, a Technical Inspection Mark(TPA) shall be issued in a standard form(Annex 4),
От ЗДвП, се издава знак за технически преглед(ЗТП) по образец(приложение № 4),

In the interests of administrative efficiency, a standard form should be used for communications between Member States and the Commission.
С оглед на административната ефикасност, трябва да се използва стандартен формуляр за размяната на съобщения държавите-членки и Комисията.

Screen printed T-shirts have been a standard form of marketing for major consumer products,
Тениските с директен печат са стандартна форма на маркетинг за популярните потребителски продукти,

(1) The taxable persons may submit a declaration in a standard form on reduction of tax prepayments when the said persons assume that the said prepayments will exceed the annual corporation tax due.
(1) Данъчно задължените лица могат да подават декларация по образец за намаляване на авансовите вноски, когато смятат, че те ще надвишат дължимия годишен корпоративен данък.

the creditor usually completes a standard form and submits this to the Court.
кредиторът трябва да попълни стандартен формуляр и да го депозира в съда.

the natural persons whose personal data are processed by SKM shall sign a declaration of consent in a standard form(Appendix 1).
чиито лични данни се обработват от СКМ, подписват декларация за съгласие по образец(Приложение № 1).

The19 search reports shall be prepared using a standard form which contains at least the following information.
Докладите от проучвания се изготвят като се използва стандартна форма, съдържаща поне следната информация.

transfer your personal information in a standard form.
прехвърляне на вашата лична информация в стандартен формуляр.

For issuing of the certificate the corporate body or the sole entrepreneur shall submit an application in a standard form, approved by the Head of Directorate for national construction control with attached.
За издаване на удостоверението юридическото лице или едноличният търговец подава заявление по утвърден от началника на Дирекцията за национален строителен контрол образец, към което прилага.

smashing up the chain's stores became a standard form of anti-globalization protest.
бунтовете срещу веригата заведения стана стандартна форма на анти-глобалистки протест.

The tax on gambling activity under this Section shall be declared prior to determining the results of each game by means of a tax return in a standard form.
Данъкът върху хазартната дейност по този раздел се декларира преди определяне на резултатите от всяка игра с декларация по образец.

(1) The application for registration under Article 101(1) of the Act shall be submitted in a standard form- appendix No. 1.
(1) Заявлението за регистрация по чл.101, ал.1 от закона се подава по образец- приложение No 1.

(2) The certificate under Article 104(3) of the Act shall be drawn up in a standard form- appendix No. 5.
(2) Удостоверението по чл.104, ал.3 от закона се изготвя по образец- приложение No 5.