A STANDARD PROCEDURE - превод на Български

• стандартна процедура
• стандартната процедура
• стандартизирана процедура

Примери за използване на A standard procedure на Английски и техните преводи на Български

Please adivse me about a standard procedure.
Искам да ми поясните относно Стандартен срочен.

It provides for a standard procedure in all EU Member States.
В регламента е предвидена стандартна процедура, приложима във всички държави- членки на ЕС.

Is this, like, a standard procedure?- Yeah, I guess?
Това стандартна процедура ли е?

I didn't know we had a standard procedure for this.
Не знаех, че това е стандартна процедура.

The shooting is now under departmental review- that is a standard procedure.
Директивата минава в момента на ревизия, това е стандартна процедура.

At home, my recovery followed a standard procedure with no recurring symptoms to date.
В домашна обстановка възстановяването ми следваше стандартна процедура и до днес не са се появили обезпокоителни симптоми.

This technique, the Gram stain, continues to be a standard procedure in medical microbiology.
Техниката продължава да бъде стандартна процедура в медицинската микробиология.

Testing blood for alcohol or drugs is a standard procedure in fatal accidents.
Определянето на концентрация на алкохол в кръвта е задължителна процедура при пътно-транспортни произшествия.

An x-ray is a standard procedure, therefore, there is no extensive preparation required.
Рентгенографията е рутинна процедура, която не изискват голяма подготовка.

An inquest is a standard procedure held to determine the cause of a person's death.
Разследването е стандартна процедура, за да се определи причината за смъртта на човек.

number of procedural standards, rather than for a standard procedure.
са някои процедурни стандарти, а не стандартна процедура.

The study was conducted bilaterally with an ATL(Phillips) ultrasound following a standard procedure.
Изследването на IMT бе направено двустранно с апарат ATL(Phillips) по стандартна методика.

prices is a standard procedure for multinational companies.
предпочитания е стандартна и законна практика за компаниите.

The assessment of these OP amendment requests follows a standard procedure in order to ensure consistent treatment.
Оценката на тези искания за изменение на ОП се извършва съгласно стандартна процедура, за да се гарантира последователно обработване.

The biopsy of the uterine fundus is performed following a standard procedure with a Pipelle catheter or similar.
Биопсия на фундуса на матката се извършва съгласно стандартна процедура с PipeIle катетър или друг подобен.

This is a standard procedure in most bookmakers, especially when you withdraw money for the first time after you have registered.
Това е стандартна процедура при повечето букмейкъри, особено когато теглите пари за първи път, след като сте се регистрирали.

Having your pet inoculated is a standard procedure to protect your dog,
Като вашия домашен любимец посят е стандартна процедура за защита на вашето куче,

The idea was to show that actually there is nothing shocking but just a standard procedure in accordance with high hygiene practices.
Идеята беше да покажем, че всъщност няма нищо шокиращо, а само стандартна процедура от съображение за висока хигиена.

censorship is considered a standard procedure.
цензурата е стандартна процедура.

As a standard procedure, TIMOCOM verifies its new customers even before they have access to Europe's largest transport platform.
TimoCom стандартно проверява своите нови клиенти, още преди те да получат достъп до най-голямата транспортна платформа в Европа.