Примери за използване на A troubled на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
DESCRIPTION: Legion follows David Haller, a troubled young man who may be more than human.
Описание:„Легион“ разказва историята на Дейвид Холър(Дан Стивънс), млад мъж с проблеми, който може да се окаже нещо повече от човешко същество.his wife Anna and a troubled teen named Martin.
And what we will see in this prayer of David is a troubled, helpless, desperate man crying out for help.
И това, което ще видим в тази молитва на Давид е проблемен, безпомощен, отчаян човек вика за помощ.The film follows Martin(Barry Keoghan), a troubled young man who lost his father on the operating table under Dr. Stephen Murphy(Colin Farrell).
Мартин(Бари Кьоеган)- объркан тийнейджър, чийто баща е починал на операционната маса на д-р Стивън Мърфи.Haines' barrister Oliver Saxby QC described her as“a troubled young person with a number of serious issues”.
Адвокатът на Хейнс Оливър Саксби я определи като"объркана млада личност с редица сериозни проблеми".Bob is a gentle, eccentric man with a dry sense of humour and a troubled past.
двама млади герои- Даян, студентка вербувана от френските тайни служби и Пиер, проблемен младеж, който смята че тероризма ще му донесе спасение.critical Sudoku, or a troubled high school student,
критично Судоку, или проблемен ученик в гимназията,Melinda, a troubled teenage girl who is immuno-compromised as a result of the medications she must take after a heart transplant,
Мелинда, проблемна тинейджърка, чиято имунна система е подтисната, в следствие от лекарствата, които трябва да взима след сърдечна трансплантация,the destinies of Diane, a student recruited by the French secret service, and Pierre, a troubled young man who thinks terrorism will bring him salvation.
съдбите на двама младежи, които играят за двата отбора- студентка вербувана от френските тайни служби и Пиер, проблемен младеж, който смята че тероризма ще му донесе спасение.Melinda, a troubled teenage girl who is immuno-compromised as a result of the medications she must take after a heart transplant,
Мелинда, проблемна тинейджърка, чиято имунна система е подтисната, в следствие от лекарствата, които трябва да взима след сърдечна трансплантация,then rediscover the old maxim that societies lacking respect for the past are doomed to a confused present and a troubled future.
преоткрием старата максима, че общества, в които липсва респект към миналото, са обречени на объркано настояще и проблемно бъдеще.Melinda, a troubled teenage girl who is immuno-compromised as a result of the medications she must take after a heart transplant,
Мелинда, проблемна тинейджърка, чиято имунна система е подтисната, в следствие от лекарствата, които трябва да взима след сърдечна трансплантация,The Martian Chronicles is a 1950 science fiction short story fixup by Ray Bradbury that chronicles the colonization of Mars by humans fleeing from a troubled and eventually atomically devastated Earth, and the conflict between aboriginal Martians
Марсиански хроники(на английски: The martian chronicles) е колекция от научнофантастични разкази от Рей Бредбъри, издадена през 1950 г., която проследява колонизацията на Марс от хората, бягащи от проблемната и в крайна сметка, унищожена от атомна сила Земя,The Martian Chronicles is a 1950 science fiction short story collection byRay Bradbury that chronicles the colonization of Mars by humans fleeing from a troubled and eventually atomically devastated Earth, and the conflict between aboriginal Martians
Марсиански хроники(The martian chronicles) е колекция от научнофантастични разкази от Рей Бредбъри, издадена през 1950 г., която проследява колонизацията на Марс от хората, бягащи от проблемната и в крайна сметка, унищожена от атомна сила Земя,The Martian Chronicles is a 1950 science fiction short story collection by Ray Bradbury that chronicles the colonization of Mars by humans fleeing from a troubled and eventually atomically devastated Earth, and the conflict between aboriginal Martians
Марсиански хроники(на английски: The martian chronicles) е колекция от научнофантастични разкази от Рей Бредбъри, издадена през 1950 г., която проследява колонизацията на Марс от хората, бягащи от проблемната и в крайна сметка, унищожена от атомна сила Земя,From Wikipedia: The Martian Chronicles is a 1950 science fiction short story collection by Ray Bradbury that chronicles the colonization of Mars by humans fleeing from a troubled and eventually atomically devastated Earth, and the conflict between aboriginal Martians
Марсиански хроники(The martian chronicles) е колекция от научнофантастични разкази от Рей Бредбъри, издадена през 1950 г., която проследява колонизацията на Марс от хората, бягащи от проблемната и в крайна сметка, унищожена от атомна сила Земя,The publishing house is in a troubled financial state,
Издателството е в тежко финансово състояние,shooting Wednesday in Parkland, Florida, if a troubled young man had not gotten his hands on a military-style assault rifle and as much ammunition as he wanted.
Флорида, нямаше да има трагедия със стрелба, ако объркан младеж нямаше в ръцете си боен автомат и колкото си иска патрони.February 14 in Parkland, Florida, if a troubled young man had not gotten his hands on a military-style assault rifle and as much ammunition as he wanted.
Флорида, нямаше да има трагедия със стрелба, ако объркан младеж нямаше в ръцете си боен автомат и колкото си иска патрони.
