ABNORMAL LEVELS - превод на Български

• анормални нива
• завишени нива
• ненормални нива
• абнормни нива
• отклонения в нивата
• необичайни нива
• нетипични нива
• необичайно високо
• абнормални нива

Примери за използване на Abnormal levels на Английски и техните преводи на Български

A ground-breaking Stanford University study found that 65% of patients who had advanced breast cancer also had abnormal levels of cortisol in their system.
Революционно проучване на Станфордския университет установи, че 65% от пациентите с напреднал рак на гърдата също имат абнормални нива на кортизол в организма.

The background level is calculated as the average of the 2001-2020 time series excluding all years for which abnormal levels of emissions were recorded, i.e.
Фоновото ниво се изчислява като средна стойност за времевите редове за периода 2001- 2020 г., като се изключват всички години, за които са регистрирани нетипични нива на емисиите, т.е.

The doctor may take samples of blood to check for abnormal levels of bilirubin and other substances.
Лекарят може да взема проби от кръв, за да провери за ненормални нива на билирубин и други вещества.

your creatinine levels may increase slightly but not to abnormal levels.
нивата на креатинина могат леко да се повишат, но не и до необичайни нива.

The second study examined the effects of a combination of the 2 active substances in 683 patients with abnormal levels of glucose or fat in the blood.
Второто проучване изследваше ефекта от комбинацията на 2 активни субстанции при 683 пациенти с абнормни нива на глюкозата или мазнините в кръвта.

dyslipidemia is the presence of raised or abnormal levels of lipids and/or lipoproteins in the blood.
дислипидемии е наличие на повишени или анормални нива на липиди и/или липопротеини в кръвта.

then supplementing can cause abnormal levels and possibly illness(32).
допълването може да причини ненормални нива и вероятно заболяване.

the team found that individuals who had attempted suicide had abnormal levels of both picolinic acid and quinolinic acid.
екипът от учени установил, че опиталите да се самоубият имали анормални нива на 2 киселини- пиколинова и куинолинова.

However, previous studies from the group have found that abnormal levels of expression of this protein in certain organs can cause cancer.
Предишни проучвания на групата обаче показват, че анормалните нива на експресия на този протеин в определени органи могат да причинят рак.

Chronic stress leads to abnormal levels of hormones being secreted into the bloodstream for prolonged periods,
Хроничният стрес води до анормални нива на хормони, които се секретират в кръвта и то за продължителен период от

QT prolongation(an alteration of the electrical activity of the heart), abnormal levels of electrolytes in the blood(especially low potassium levels),
QT интервал(промяна на електрическата активност на сърцето), завишени нива на електролитите в кръвта(по-специално ниски нива на калий),

to treat people with abnormal levels of a hormone prolactin,
за лечение на хора с анормални нива на хормон пролактин,

Chronic stress leads to abnormal levels of hormones being secreted into the bloodstream for prolonged periods, mainly cortisol from the adrenal glands,
Хроничният стрес води до ненормални нива на хормони, които се секретират в кръвта продължителни периоди- главно кортизол от надбъбречните жлези,

in which Pravafenix was compared with pravastatin alone in 248 patients at high risk of heart disease who had abnormal levels of cholesterol and triglyceride fats.
в което Pravafenix е сравнен с монотерапия с правастатин при 248 пациенти с висок риск от сърдечни заболявания, които са имали завишени нива на холестерола и триглицеридите.

impaired metabolism of a sugar called glucose and abnormal levels of fats in the blood,
нарушен метаболизъм на захар, наречена глюкоза и анормални нива на мазнини в кръвта,

Patients with type 2 diabetes often have dyslipidaemia(abnormal levels of fat in the blood),
Пациентите с диабет тип 2 често имат дислипидемия(абнормни нива на мазнините в кръвта),

Fluctuations caused by abnormal levels of seasonal factors(e.g.,
Колебанията, предизвикани от необичайни нива на сезонните фактори(напр.,

Published in the journal PLoS One, the study describes how all the women infected with HHV-6A were found to have abnormal levels of cytokines, which are signaling proteins that facilitate interactions between cells that play an important role in supporting fertilized eggs
Изследването, публикувано в научното издание PLOS One, установява, че всички жени, инфектирани с HHV-6А са имали необичайно високо количество цитокини- сигнални протеини, които помагат клетките да взаимодействат, и играят важна роля

Published in the journal PLoS One, the study describes how all the women infected with HHV-6A were found to have abnormal levels of cytokines, which are signalling proteins that facilitate interactions between cells that play an important role in supporting fertilised eggs
Изследването, публикувано в научното издание PLOS One, установява, че всички жени, инфектирани с HHV-6А са имали необичайно високо количество цитокини- сигнални протеини, които помагат клетките да взаимодействат, и играят важна роля

The study found that abnormal levels of serotonin may hamper an infant's breathing,
Изследователите смятат, че анормалните нива на серотонин, които са били с около 26% по-ниски,