ABRAHAM AND ISAAC - превод на Български

• авраам и исаак
• ибрахим и исхак
• авраама и исаака
• авраам и исак
• абрахам и исак
• аврам и исак

Примери за използване на Abraham and isaac на Английски и техните преводи на Български

implying that Abraham and Isaac were reunited
което означава, че Авраам и Исаак са се събрали

to the posterity of Jacob- even as He perfectedit to thy fathers Abraham and Isaac aforetime!
ще изпълни Своята благодат към теб, и към рода на Якуб, както яизпълни и към предците ти- Ибрахим и Исхак.

the names of my ancestors Abraham and Isaac, and they grow into teeming multitudes on earth!
името на бащите ми Авраам и Исаак, и нека нараснат в голямо множество сред земята!

the name of my fathers Abraham and Isaac. Let them grow into a multitude in the midst of the earth.".
нека се наричат с моето име и с името на бащите ми Авраама и Исаака; и нека нарастат в множество всред земята.

as He had done in the case of two ancestors of yours, Abraham and Isaac, before you.
към рода на Якуб, както я изпълни и към предците ти- Ибрахим и Исхак.

the name of my fathers Abraham and Isaac; and let them grow into a multitude in the midst of the earth.
нека се наричат с моето име и с името на бащите ми Авраама и Исаака; и нека нарастат в множество всред земята.

as He has completed it before upon your forefathers Abraham and Isaac.
както я изпълни и към предците ти- Ибрахим и Исхак.

upon the family of Jacob as He perfected it upon thy forefathers, Abraham and Isaac.
към рода на Якуб, както я изпълни и към предците ти- Ибрахим и Исхак.

as He made it complete before to thy fathers, Abraham and Isaac.
към рода на Якуб, както я изпълни и към предците ти- Ибрахим и Исхак.

just as He completed it earlier for your fathers, Abraham and Isaac.
към рода на Якуб, както я изпълни и към предците ти- Ибрахим и Исхак.

as He completed it upon your fathers before, Abraham and Isaac.
както я изпълни и към предците ти- Ибрахим и Исхак.

just as He granted His favors to your fathers, Abraham and Isaac.
към рода на Якуб, както я изпълни и към предците ти- Ибрахим и Исхак.

as He made it complete before to your fathers, Abraham and Isaac.
както я изпълни и към предците ти Ибрахим и Исхак.

You shall be chosen by your Lord and He will impart to you some understanding of the inner meaning of events. He will bestow the full measure of His blessings upon you and upon the House of Jacob-- even as He formerly bestowed it in full measure upon your forefathers, Abraham and Isaac.
Така ще те избере твоят Господ и ще те научи да тълкуваш сънищата, и ще изпълни Своята благодат към теб, и към рода на Якуб, както я изпълни и към предците ти- Ибрахим и Исхак.

to the posterity of Jacob- even as He perfected it to thy fathers Abraham and Isaac aforetime! for Allah is full of knowledge and wisdom.".
ще изпълни Своята благодат към теб, и към рода на Якуб, както я изпълни и към предците ти- Ибрахим и Исхак. Твоят Господ е всезнаещ, премъдър.”.

upon the house of Jacob even as He earlier bestowed it in full measure upon your forefathers, Abraham and Isaac.
ще те научи да тълкуваш сънищата, и ще изпълни Своята благодат към теб, и към рода на Якуб, както я изпълни и към предците ти- Ибрахим и Исхак.

in what was clearly a dangerous neighbourhood- recall that both Abraham and Isaac, her grandfather and great grandfather,
в един видимо доста опасен квартал- да си спомним че Авраам и Исак, нейните дядо и прадядо,

(Abraham and Isaac his son).
Ibrahim и неговият син Исак.

Most people know the story of Abraham and Isaac.
Може би повечето от нас знаят историята за Авраам и неговия син Исаак.

Many of us know the story of Abraham and Isaac.
Може би повечето от нас знаят историята за Авраам и неговия син Исаак.