ACTION MAY - превод на Български

• действие може
• искът може
• дейност може
• делото може
• действия могат
• действието може
• иск може
• действия може

Примери за използване на Action may на Английски и техните преводи на Български

Such action may include facilitation of exchange of information
Тази дейност може да се състои по-конкретно в улесняване на обмена на информация

The action may be brought by the Commission- as,
Искът може да бъде предявен

the institution concerned has not defined its position, the action may be brought within a further period of two months.
съответната институция не е определила своята позиция, делото може да бъде заведено в рамките на следващите два месеца.

That action may be brought by the Commission- as is practically always the case-
Искът може да бъде предявен или от Комисията-на практика в почти всички случаи-

Its antispasmodic action may help soothe
Неговото антиспазматично действие може да спомогне за успокояване

while under the second hypothesis, the action may continue for years on end.
докато при втората хипотеза делото може да продължи с години.

Their most trivial action may mean volumes, or their most extraordinary conduct may depend upon a hairpin or a curling tong.
Най-обичайните им действия могат да означават много, а най-странните могат да зависят от маша за къдрене или фиба.

When the action may be brought in a Portuguese court in accordance with the rules on Portuguese territorial jurisdiction established in Portuguese law;
Когато искът може да бъде предявен пред португалски съд в съответствие с правилата за португалската териториална компетентност, установени в португалското законодателство;

This action may be due to its ability to normalise hormones by modulating the release of glucocorticoid into the body.
Това й действие може да се дължи на способността на билката да нормализира хормоните като модулира освобождаването на глюкокортикоиди в тялото.

Enforcement action may be taken against both movable and immovable assets,
Изпълнителни действия могат да бъдат предприемани по отношение на движими

Thus the place of action may appear in completely different forms- air,
Така мястото на действието може да се появи в напълно различни форми- въздуха,

That action may be brought by the Commission- as is practically always the case-
Искът може да бъде предявен или от Комисията- на практика това е най-честият случай-

If a man has common sense and sound logic, any action may change his opinion and his"will.".
Ако човек притежава здрав разум и логика, всяко действие може да промени неговото мнение и"воля".

Such an action may be brought at the place of residence of the father,
Такъв иск може да бъде предявен на мястото на пребиваване на бащата,

We believes that your action may cause legal liability to you,
Ние вярваме, че вашите действия могат да доведат до правна отговорност за вас,

If milestones are not met, the action may be suspended,
Ако етапните цели не са изпълнени, действието може да бъде временно спряно,

Legislative action may be needed to remove conditions which may adversely affect the lives of persons with disabilities,
Законодателни действия може да са необходими, за да се премахнат условията, които имат неблагоприятен ефект върху живота на инвалидите,

According to 3.1:‘A transnational group action may be brought in the defendant's forum.'.
Съгласно точка 3.1„[т]ранснационален групов иск може да бъде предявен пред съда по местоживеене на ответника“.

This theological theory says that liturgical action may give access to the salvation of Christians from the communities to which they belong.
Тази богословска теория твърди, че литургичните действия могат да дават достъп до спасението на християните от съответните общности, към които те принадлежат.

In the case of high-density drugs the action may last 2- 4and then again it is necessary to prepare morally and financially.
В случай на наркотици с висока плътност действието може да продължи 2- 4и след това отново е необходимо да се подготвят морално и финансово.