Примери за използване на Agreed to take на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both sides agreed to take actions to create favorable conditions,
И двете страни са се съгласили да предприемат реални действия за създаването на благоприятни условия,The USA and China agreed to take effective measures to substantially reduce the US trade deficit with China.
САЩ и Китай се споразумяха да предприемат мерки за намаляване на дефицита на САЩ в търговията с Китай.Snatching the opportunity he met with his American friends and agreed to take care of the New York Aikikai school.
Там той And more than 50% of the rich people who took part in the experiment agreed to take the same risk.
И повече от 50% от богатите хора, участвали в експеримента, се съгласиха да поемат същия риск.my mom had passed away earlier that year and my dad had agreed to take me and.
Some authorities in the Member States accepted the deficiencies and agreed to take the required actions.
Някои органи в държавите членки In the context of the TACIS programme, the EU Member States and the Commission agreed to take a collective stance on nuclear safety.
В контекста на програма ТАЦИС държавите членки на ЕС и Комисията се споразумяха да предприемат колективни мерки за ядрена безопасност.The two sides agreed to take effective measures to substantially decrease the US trade deficit in goods with China.
Страните се договориха да предприемат ефективни мерки по същественото снижаване на търговския стоков дефицит между САЩ и Китай.After its board agreed to take a stand due to the“unregulated nature” of the market, spokeswoman Afroditi Kellberg
След като на борда се съгласи да заеме позиция Both sides agreed to take effective measures to significantly reduce the U.S. trade deficit in goods with China.
Страните се договориха да предприемат ефективни мерки по същественото снижаване на търговския стоков дефицит между САЩ и Китай.Hamas chief Ismail Haniya agreed to take such steps in talks with Egyptian officials in Cairo last week,
Ръководителят на„Хамас“ Исмаил Хания се е съгласил на подобни стъпки, след разговорите си с представители на египетското правителство,Gloucester Cathedral agreed to take its place as their Dean was a fan of the books.
Катедралата в Глостър се съгласи да заеме мястото си, тъй като техният декан беше фен на книгите.Hamas chief Ismail Haniya agreed to take such steps in talks with Egyptian officials in Cairo last week,
Ръководителят на„Хамас“ Исмаил Хания се е съгласил на подобни стъпки, след разговорите си с представители на египетското правителство,Some of the most successful sportsmen of the city agreed to take part in it, champions,
Някои от най-успешните спортисти от града се съгласиха да вземат участие в него, шампиони,I have called this council to tell you that on this day… they have agreed to take the offer of the white man…
Аз свиках този съвет his wife- I spoke to them and they agreed to take me up to Belgrade.
The EU formally agreed to take over SFOR's mandate on Monday,
В понеделник ЕС официално се съгласи да поеме мандата на СФОР,When I met the guys, and 10 of them agreed to take cameras-- in total, 21 ended up filming.
Когато The permission came after four other EU Member States agreed to take in a share of those rescued.
Разрешението дойде само след като други страни от Европейския съюз се съгласиха да вземат на борда някои от търсещите убежище.They agreed to take my family in, and I agreed to offer them support from my position in Nassau.
Те се съгласиха да приемат семейството ми, а аз 
