AGRICULTURAL SUBSIDIES - превод на Български

• земеделските субсидии
• селскостопански субсидии
• субсидиите за селското стопанство
• земеделски субсидии
• селскостопанските субсидии
• земеделското субсидиране
• субсидиите за земеделие

Примери за използване на Agricultural subsidies на Английски и техните преводи на Български

It is important for the level of agricultural subsidies in these Member States to be on a par with those in older Member States.
Важно е размерът на селскостопанските субсидии в тези държави-членки да е еднакъв с този в по-старите държави-членки.

These agricultural subsidies are often linked to the production of certain commodities such as wheat,
Тези земеделски субсидии често са обвързани с производството на определени продукти, като пшеница,

Written declaration on the equitable distribution of agricultural subsidies between the new and old Member States.
В Европейския парламент започна процедурата за подкрепа на писмена декларация за справедливото разпределение на земеделските субсидии между старите и новите ст.

The EU's agricultural subsidies depend on the size of the farms,
Селскостопанските субсидии на ЕС зависят от размера на стопанствата

The initial judgment which was quashed had awarded damages to the plaintiff for loss of future profit and future agricultural subsidies.
Първоначалното решение, което е отменено, присъжда обезщетение на ищеца за пропусната бъдеща печалба и бъдещи земеделски субсидии.

Environmentalists have now called for representatives of the agricultural economy is a fundamental Reform of the EU agricultural subsidies.
Според немски земеделци и природозащитници, участващи активно в селскостопанския сектор, е нужна фундаментална реформа на земеделските субсидии от ЕС.

after the government decided to cut agricultural subsidies.
след като правителството реши да съкрати селскостопанските субсидии.

including agricultural subsidies, support for poorer regions
включително земеделски субсидии, подкрепа за по-бедните райони

provide for stricter control over agricultural subsidies, Kosor said.
да осигури по-строг контрол върху земеделските субсидии, заяви Косор.

Instead, they called for an end to agricultural subsidies within the EU and the US.
Те обаче бързо затънаха в спорове относно намаляването на селскостопанските субсидии в Съединените щати и Европейския съюз.

inspection and payment of agricultural subsidies.
проверка и изплащане на земеделски субсидии.

Adelina Marini MFF An Irish MP firmly disputed the calls for reduction of agricultural subsidies.
Adelina Marini Ирландски депутат категорично се възпротиви срещу призивите за намаляване на земеделските субсидии.

There the Commission states that a transfer of payment entitlements circumvents the true objective of agricultural subsidies.
В тях Комисията заявява, че с прехвърлянето на права на плащане се заобикаля истинската цел на селскостопанските субсидии.

for example for agricultural subsidies, the DPA notes.
например за земеделски субсидии, отбелязва ДПА.

forbid agricultural subsidies in poor countries.
забраняват земеделските субсидии на бедните страни.

Most of the EU money flows back into the bloc's 28 countries, for everything from agricultural subsidies and support for poorer regions to research and education programmes.
Повечето от парите се връщат обратно в 28-те държави за най-различни неща- от земеделски субсидии и подкрепа за по-бедните региони до научно-изследователски и образователни програми.

For example I do not think it is appropriate to vote in favour of wasteful agricultural subsidies and an increase in entertainment expenses.
Например не мисля, че е уместно да се гласува в подкрепа на разточителните субсидии за селското стопанство и на увеличаването на представителните разходи.

A spokesman for the Hungarian government said:“The procedures in Hungary for administering EU agricultural subsidies fully satisfy EU rules
От своя страна унгарското правителство настоя, че„процедурите в Унгария за администриране на селскостопански субсидии на ЕС напълно отговарят на правилата

then renationalising agricultural subsidies is the only way forward.
тогава ренационализацията на селскостопанските субсидии е единствения път напред.

However, says Baringdorf, the tax should not be used to replace agricultural subsidies, and the subsidy system needs to be completely revamped.
Въпреки това, казва Барингдорф, данъкът не трябва да се използва като заместител на селскостопанските субсидии, а системата на субсидии трябва да бъде напълно преосмислена.