AGRIPPA - превод на Български

• агрипа
• за агрипа

Примери за използване на Agrippa на Английски и техните преводи на Български

especially before you, King Agrippa, that, after examining him, I may have something to write.
особено пред тебе, царю Агрипо, та, като стане разпитването му да имам какво да пиша.

Octavian appointed Agrippa governor of Transalpine Gaul,
38 пр.н.е Октавиан назначава Агрипа за управител на Трансалпийска Галия,

particularly before you, King Agrippa, so that I may have something to write as a result of this investigation.
особено пред тебе, царю Агрипо, та, като стане разпитването му да имам какво да пиша.

And Agrippa said to Festus,"This man could have been set free if he had not appealed to Caesar.".
И Агрипа каза на Фест:„Можехме да го освободим, ако не беше се отнесъл до императора.“.

And Agrippa said to Paul,
А Агрипа каза на Павел:

His speech before Agrippa is an illustration of true courtesy as well as persuasive eloquence.
Речта му пред Агрипа е илюстрация(картина) на истинска учтивост, както и на убедително красноречие.

Then said Agrippa to Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed to Caesar.
И Агрипа каза на Феста: тоя човек можеше да бъде освободен, ако не бе поискал съд пред кесаря.

And Agrippa said to Paul,"A little more
А Агрипа каза на Павел: Още малко

Terme is the Teatro, an amphitheatre built by Agrippa and later enlarged to hold 4000 people.
който е построен от Агрипа и по-късно е разширен, за да приема 3000 души.

St. Paul's speech before Agrippa is a model of dignified courtesy, as well as of persuasive eloquence.
Речта му пред Агрипа е илюстрация(картина) на истинска учтивост, както и на убедително красноречие.

and the despotism of Agrippa, the tyrant.
насилие и деспотизма на Агрипа, тиранин.

Festus introduces Paul by saying,“King Agrippa, and all who are present with us, you see this man!
Тогава Фест заповяда да доведат Павел 24 и каза:„Царю Агрипа и всички вие, които сте с нас!

the father of Herod Agrippa II, who became the last king of the Herodian Dynasty.
бащата на Ирод Агрипа II, който става последният цар на династията.

the father of Herod Agrippa II, the last king of the Herodian Dynasty.
бащата на Ирод Агрипа II, който става последният цар на династията.

As Cornellio Agrippa, I am god,
Също като Корнелий Агрипа аз съм Бог,

Like Cornelius Agrippa, I am god,
Също като Корнелий Агрипа аз съм Бог,

especially before you, King Agrippa, so that when an interrogation has taken place, I might have something to write.
особено пред тебе, царю Агрипо, та, като стане разпитването му да имам какво да пиша.

being early put to death with the sword by Herod Agrippa.
чашата заедно с Учителя, или по-скоро- като първия от апостолите, приел мъченическа смърт от меча на Агрипа.

Where is Agrippa?
Къде е Агрипа?

Agrippa was his choice.
Беше избрал Агрипа.