AIR RAIDS - превод на Български

• въздушни нападения
• въздушни удари
• въздушни атаки
• бомбардировките
• въздушните нападения
• въздушните удари
• въздушните атаки
• въздушно нападение
• бомбардировки

Примери за използване на Air raids на Английски и техните преводи на Български

Tens of thousands of children are believed to have lost limbs in air raids in Syria.
Десетки хиляди деца са осакатени при въздушните нападения в Сирия.

Form up at 2000, air raids permitting.
Има разрешение за 2000 въздушни нападения.

I cannot rebuild the cities that are destroyed by air raids.
Градовете не могат да бъдат освободени чрез въздушни бомбардировки.

warned the people about air raids and bombardments- there were 3,740 warnings broadcasted during the siege in total.
предупреждават хората за въздушни нападения и бомбардировки- общо за периода на блокадата са излъчени 3740 предупреждения.

From April 1944 on, the American Air Force could have destroyed the camp with air raids, as well as the railway bridges
От април 1944 г., американски ВВС можеше да разруши лагер с въздушни нападения, както и железопътни мостове

in intensive air raids carried out by the regime against several regions of Eastern Ghouta," the Syrian Observatory for Human Rights said.
при интензивните въздушни удари, проведени от режима срещу няколко региона в Източна Гута“ заяви директорът на Обсерваторията Рами Абдел Рахман.

In Germany, the port of Hamburg… suffered a second day of continuous air raids… from nearly 800 British aircraft… leaving much of the city in ruin.
В Германия пристанището Хамбург вече втори ден е подложено на продължителни въздушни атаки от почти 800 английски самолета, които превърнаха по-голямата част от града в руини.

the Libyan National Army announced it had conducted 11 air raids on a military facility at the Misrata Air College housing the Bayraktars.
Либийската национална армия обяви, че е извършила 11 въздушни нападения срещу военно съоръжение във Военновъздушния колеж на Мисрата, където са дроновете"Байрактар".

Israel's air raids in Syria are needed to foil deployments and arms transfers by Iran
Според Израел неговите въздушни удари в Сирия са необходими, за да предотврати разполагането

Air raids on Wielun and other Polish towns staged during the first hours of the war killed many civilians.
Бомбардировките на Велун и други полски градове в първите часове на сблъсъка причиняват значителни загуби сред цивилното население.

Israel says its air raids on Syria are needed to foil deployments and arms transfers by Iran
Според Израел неговите въздушни удари в Сирия са необходими, за да предотврати разполагането

including air raids on Georgian territory,
включително въздушни нападения срещу грузинска територия,

Israel says its air raids on Syria are needed to foil deployments and arms transfers by Iran
Според Израел неговите въздушни удари в Сирия са необходими, за да предотврати разполагането

The Israeli military said there were 160 air raids overnight in response to the rocket attacks.
Израелската армия заяви, че е извършила 160 въздушни нападения срещу Газа през нощта в отговор на ракетните атаки.

In 2005 it was reopened after it was completely destroyed during air raids in the year 1945.
През 2005 г. тя отново отваря врати, след като е била напълно унищожена по време на бомбардировките през 1945 година.

The three concrete shells that were removed were those that were damaged during the Second World War air raids and subsequently reconstructed in the 1950s.
Трите демонтирани дъговидни бетонни елемента са били повредени по време на въздушните нападения през Втората световна война и впоследствие реконструирани през 50-те години на ХХ в.

was a series of air raids conducted by the RAF on the city of Hamburg, which began at the end of July 1943.
е серия от въздушни нападения срещу Хамбург извършени в края на юли 1943 г. от Кралските военновъздушни сили.

The ancient city had been under the control of ISIL since May 2015 before it was retaken by Syrian government forces backed by Russian air raids in March this year.
Древният град е бил под контрола на ИС, тъй като май 2015, преди да бъде повторено от правителствените сили, подкрепени от руски въздушни удари през март тази година.

They call on Russia in this context to exercise maximum pressure on the Syrian regime to achieve an immediate suspension of air raids and fighting.”.
Тези призоваха Русия в този контекст да окаже максимален натиск над сирийския режим за незабавно прекратяване на бомбардировките и боевете„, се казва още.

Air raids continued on targets further from England after auxiliary fuel tanks were installed on US fighter aircraft.
Въздушните удари продължават по-далеч от Англия след като американските изтребители са снабдени със спомагателни резервоари за гориво.