ALL DISPUTES - превод на Български

• всички спорове
• всички диспути
• всички спорни
• всички проблеми

Примери за използване на All disputes на Английски и техните преводи на Български

All disputes shall be submitted to the exclusive jurisdiction of French Courts.
Разглеждането на всички спорове попада в изключителната юрисдикция на френските съдилища.

All disputes regarding sex would be based solely on genetic testing.
Всякакви спорове за нечий пол ще се разрешават чрез генетичен тест.

To act as arbitrator in all disputes.
Да използваш изневярата като аргумент във всеки спор.

Apollo d.o.o. undertakes to resolve all disputes by mutual agreement.
Фирмата VAL skupina d.o.o. постоянно се ангажира да разреши всякакви спорове повзаимно съгласие.

France have exclusive jurisdiction over all disputes.
Холандия има изключителна юрисдикция върху всеки спор.

Resolve all disputes on table.
На масата ще разрешите всеки спор.

Allah commands His slaves to refer all disputes to Him.
Аллах заповядва на Своите слуги да се обръщат към него за разрешаване на всеки спор.

Allah also commands His slaves to refer all disputes to him:“….
Аллах заповядва на Своите слуги да се обръщат към него за разрешаване на всеки спор.

All disputes and disagreements that may arise in connection with the Promotion
Всички диспути и несъгласия, които могат да възникнат във връзка с провеждането на Кампанията

Marriage consultants advice all disputes to be carefully discussed within 24 hours of the problem's occurrence.
Брачните консултанти съветват всички спорни въпроси да се обсъдят внимателно в рамките на 24 часа след възникването на проблема.

All disputes and disagreements which may appear over the Campaign holding
Всички диспути и несъгласия, които могат да възникнат във връзка с провеждането на Кампанията

All disputes arising in connection with the use of the website of Scarabaeus Wealth Management AG and the related data
Всички спорни въпроси, възникнали във връзка с ползването на интернет страницата на Scarabaeus Wealth Management AG

by no means the end- of all disputes about the good life
в никакъв случай края- на всички диспути относно добрия живот

All disputes, not specified in the Statute of the Festival are to be settled by the applicable legislation of the Republic of Bulgaria
Всички спорни въпроси, които не са отразени в статута на Фестивала, се решават в съответствие с действащото законодателство на Република България

leaving all disputes over democracy to the EU.
като оставя всички диспути по въпросите на демокрацията на ЕС.

The website and its content are governed by French law and all disputes arising from it shall be subject to the competence of the French courts.
Уебсайтът и неговото съдържание са изготвени съгласно френското право и всеки спор, свързан с него, подлежи на юрисдикцията на френските съдилища.

IDZ Digital Private Limited and you agree to arbitrate all disputes between us, except disputes relating to the enforcement of our intellectual property rights.
Вие и Disney Interactive приемате да разрешавате чрез арбитраж всички спорове между нас, с изключение на споровете, свързани със защита на нашите права върху интелектуална собственост.

The Film Detective and You agree to arbitrate all disputes between us, except disputes relating to the enforcement of our intellectual property rights.
Вие и Disney Interactive приемате да разрешавате чрез арбитраж всички спорове между нас, с изключение на споровете, свързани със защита на нашите права върху интелектуална собственост.

(1) All disputes between one Contracting Party
Всеки спор между една от договарящите се страни

You and Cyanogen agree to arbitrate all disputes between you and Cyanogen or its affiliates,
Вие и Disney Interactive приемате да разрешавате чрез арбитраж всички спорове между нас, с изключение на споровете,