ALL THE WAY THROUGH - превод на Български

• през целия път
• докрай
• чак до
• целия път
• всички начин чрез

Примери за използване на All the way through на Английски и техните преводи на Български

open on both ends, and hard all the way through.
отворен от двата края и корав по цялата дължина.

Can you carry it all the way through?
Можеш ли да го направи по целия път нагоре?

Your main support beam is near-about busted all the way through.
Основната ви носеща греда е почти съсипана по цялата си дължина.

A delightful meringue is crispy all the way through, which crumbles away and melts in the mouth.
Възхитителен меренга е хрупкав през целия път, който се разпада и се стопява в устата.

running all the way through July 2012.
течаща през целия път юли 2012 г.

because Angela said that no one had listened to it all the way through.
Анджела каза, че никой не го е слушал докрай.

especially those that contain poultry, all the way through.
които съдържат домашни птици, през целия път.

I can safely say that it was a pretty constant flow of solid music all the way through from start to finish!
Със съвсем чиста съвест можем да кажем, че той е един изпипан докрай музикален пир- от началото до самия му край!

bones from the backbone, all the way through here!
които стигат чак до тук!

be sure that you have updated your version of Office all the way through Microsoft Update.
уверете се, че сте актуализирали своя версия на Office през целия път Microsoft Update.

But sometime down the road I Suppose I will go back and watch It all the way through.
Но понякога трябва да се връщам назад и да гледам целия път.

innovation needs to continue all the way through the last mile.
Иновацията трябва да продължи чак до последната миля.

can be unique all the way through.
могат да бъдат уникални през целия път.

Your activity is to lend a hand her to serve the Spa Salon guests all the way through 3 stages.
Вашата дейност е да подадем ръка, тя да обслужва гостите на Спа салон всички начин чрез 3 етапи.

in mammalian development… from the start, conception, all the way through birth.
има много фази при развитието на зародиша от зачеването, чак до раждането.

This basic approach to achievement stays the same from elementary school all the way through college.
Този основен подход за постигане остава същата от начално училище през целия път колеж.

Dr. N: I want you to move all the way through this and tell me what you see now.
Д-р Н: Искам да изминеш целия път през тях и да ми кажеш какво виждаш сега.

persistent player will always succeed and pass all the way through the complex, until victory.
упорит играч винаги ще успее и да премине целия път през комплекса, докато победа.

Cameras tracked them all the way through the city, but then we lost them after they left sector 534.
Камери ги проследяват по целия път през града, но след това ние ги загубили, след като те са напуснали сектор 534.

verified from initial offload all the way through pulls for VFX
проверяват от първоначалното им разтоварване по целия път чрез изтегляне за VFX