ALLEGATIONS OF CORRUPTION - превод на Български

• твърдения за корупция
• обвинения в корупция
• твърденията за корупция
• обвиненията в корупция

Примери за използване на Allegations of corruption на Английски и техните преводи на Български

Allegations of corruption have been made regarding to how Qatar won the right to host the event.
Обвинения за корупция са направени във връзка с това как Катар спечели правото да бъде домакин на събитието.

Amid allegations of corruption among the press, the Turkish Parliament may consider new legislation aimed at reforming media activities.
На фона на твърденията за корупция в пресата турският парламент може да обмисли приемането на ново законодателство, целящо да реформира дейността на медиите.

a decision mired in allegations of corruption.
потънало в обвинения за корупция.

It is the latest setback to an event plagued by construction delays, allegations of corruption and a dengue fever outbreak in the Indian capital.
Събитията от последните дни идват като пореден удар по организацията на игрите, която беше съпътствана от забавени строежи, обвинения за корупция и епидемията от тропическа треска в индийската столица.

In November, MBS ordered the detention of hundreds of businessmen and princes on allegations of corruption.
През ноември принцът нареди ареста на 11 души- принцове и бизнесмени, по обвинения за корупция.

over the past decade, made allegations of corruption in the Bulgarian prison system.
през последното десетилетие Полфрийман отправя обвинения за корупция в българската затворническа система.

The reason for this may relate to the complex facts of the case(which involved allegations of corruption) as well as a request for provisional measures that was a drawn-out disclosure process.
Причината за това може да се отнася до сложните фактите по делото(който участва твърдения за корупция) както и искане за временни мерки, който беше изваден процес на разкриване.

The government has also been beset by allegations of corruption after a journalistic investigation linked Poroshenko's top associate and an arms factory
Управлението бива спъвано и от нови обвинения в корупция, след като журналистическо разследване свърза един от най-близките сътрудници на Порошенко

The ANC has been shaken by widespread allegations of corruption that saw former President Jacob Zuma forced out a year ago,
АНК е разтърсен от широко разпространени твърдения за корупция, които принудиха бившият президент Джейкъб Зума да се оттегли преди година,

The series of scandals that began in early February with allegations of corruption over public contracts for earthquake relief in the province of Abruzzo last year have shown that,
Серията скандали, които започнаха в началото на февруари с обвинения в корупция, отнасящи се до държавни договори за хуманитарна помощ за пострадалите от земетресението в провинция Абруцо миналата година,

protesters who have expressed critical views on issues ranging from land disputes to allegations of corruption and abuse of power;
протестиращи, изразили критични мнения по въпроси, вариращи от поземлени спорове до твърдения за корупция и злоупотреба с власт;

investigating allegations of corruption, obstruction and abuse of power against the president," House Judiciary Chairman Jerrold Nadler said Thursday.
разследващи твърденията за корупция, възпрепятстване и злоупотреба с власт срещу президента“, каза председателят на Съдебната комисия на Джеролд Надлер.

almost daily allegations of corruption, Milo Djukanovic's Democratic Party of Socialists(DPS)
почти ежедневните обвинения в корупция, Демократичната партия на социалистите се готви да спечели изборите,

convincing evidence” or“beyond reasonable doubts” in determining whether allegations of corruption have been proven,
убедителни доказателства” или“отвъд основателни съмнения” при определянето дали твърдения за корупция са доказани,

Dyke was angered over Blatter's reported comments to the African Football Confederation(CAF) Monday that allegations of corruption made against the successful Qatar bid for the 2022 World Cup were motivated by racism and discrimination.
Блатер коментира в понеделник пред заседание на Африканската футболна конфедерация, че обвиненията в корупция срещу„успешната кандидатура" на Катар били мотивирани от расизъм и дискриминация.

With these new procedures we will begin an aggressive series of hearings investigating allegations of corruption, obstruction and abuse of power against the president," said Democratic Representative Jerry Nadler.
С тези нови процедури ще започнем следващата седмица агресивна поредица от изслушвания, разследващи твърденията за корупция, възпрепятстване и злоупотреба с власт срещу президента“, каза председателят на Съдебната комисия на Джеролд Надлер.

following allegations of corruption and a sharp contraction in 5% GDP between January and July 2012.
БВП с 5% между януари и юли 2012 г. и обвинения в корупция.

protesters who have been critical of issues ranging from land disputes to allegations of corruption and abuse of power;
изразили критични мнения по въпроси, вариращи от поземлени спорове до твърдения за корупция и злоупотреба с власт;

Nonetheless, allegations of corruption are still very common,
Въпреки това обвиненията в корупция са все още много чести,

As if technical issues weren't enough, the project has been plagued by other challenges including allegations of corruption, the demise of several key contractors and a number of legal disputes around the financing of the project.
Наред с техническите проблеми, проектът беше възпрепятстван и от други предизвикателства, като обвинения в корупция и редица правни спорове около финансирането му.