ALLOTTED TIME - превод на Български

• определеното време
• определено време
• предвиденото от време
• от отреденото време

Примери за използване на Allotted time на Английски и техните преводи на Български

The precept of Order requiring that every part of my business should have its allotted time, one page in my little book contained the following scheme of employment for the twenty-four hours of a natural day.”.
Понеже предписанието на Реда повеляваше за всяка част от работата ми да има определено време, една от страниците на книжката ми съдържаше следният план за заниманията през двадесет и четирите часа на естествения ден.

The precept of"Order" requiring that"every part of my business should have its allotted time", one page in my little book contain would the following scheme of employment for the twenty-four hours of a natural day.
Понеже предписанието на Реда повеляваше за всяка част от работата ми да има определено време, една от страниците на книжката ми съдържаше следният план за заниманията през двадесет и четирите часа на естествения ден.

can not review the manuscript within the allotted time.
не е в състояние да рецензира ръкописа в пределите на определеното за това време.

Allotted time for classes.
Времето, отредено за час на класа.

Running over his allotted time.
Час над определеното им работно време.

How long is that allotted time?
Докога е"отреденото време"?

We must keep to the allotted time.
Трябва да спазваме определеното време.

Stick to your allotted time to speak.
Моля ви всички да се придържате към отреденото ви време за изказване.

My allotted time is nine minutes.
Продължителността на участието ми е девет минути.

Don't worry about going over the allotted time.
Не се притенявай, че ще минем предиденото време.

These must be completed within the allotted time.
При това, те трябва да се изпълняват в даденото време.

She failed to appear at the allotted time.
Не се появи в уреченото време.

Keeping You for Longer Than the Allotted Time.
Не дръжте сметаната по-дълго от предписаното време.

Now you're using up my allotted time.
А сега губите и от моето време.

It seems that your allotted time has elapsed.'.
Изглежда, че определеното ви време изтече.

Unfortunately, you have gone over your allotted time.
За съжаление, даденото време изтече.

I think you have used up your allotted time.
Мисля, че даденото ви време изтече.

Do you think the allotted time is enough?
Смятате ли, че отпуснатите пари са достатъчни?

Many patients will play mini-games far beyond the allotted time.
Много от пациентите, ще играят на мини-игри-далечното минало разпределени им време.

Mr President, may I please have my allotted time?
Г-н председател, може ли, ако обичате, да получа определеното ми време?