ALSO ALLOWED - превод на Български

• също така позволи
• също така позволява
• разрешено също
• допускат и
• разрешава също
• също оставя
• също така даде възможност

Примери за използване на Also allowed на Английски и техните преводи на Български

The HEAO A2 also allowed for the study of extragalactic objects,
HEAO A2 също позволи да се изследват екстрагалактични обекти,

It also allowed Jesus to find peace,
Това също така е позволило на Исус да намери покой,

The agreement also allowed for the free passage of Israeli ships through the Suez Canal,
Договорът също позволява на еврейските кораби да минават свободно през Суецкия канал

The invention of the solid saddle tree also allowed development of the true stirrup as it is known today.
Изобретяването на твърдото седло също позволява разработването на истинските стремена, които познаваме днес.

Keeping national gas markets separate also allowed Gazprom to charge prices that we at this stage consider to be unfair.
Поддържане на разделени национални пазари на газ също така е позволило на„Газпром“ да налага цени, които на този етап считаме за несправедливи.

Also allowed to decorate it with decorative stucco,
Също така е позволено да го украсят с декоративна мазилка,

Only in 1982 was an elastic chewing gum mass invented, which also allowed chewing gum bubbles, as we know chewing gum today.
Е създадена еластична маса за дъвки, която също позволява дъвки с дъвки, както знаем днес.

The Edward Scissorhands(1990) film not only finally approved Burton's style, but also allowed his duet with Johnny Depp to be formed for many years.
Филмът"Edward Scissorhands"(1990) не само окончателно одобрява стила на Бъртън, но и позволява дуетът му с Джони Деп да се оформи в продължение на много години.

It can be viewed as very both business strategy one that not only helps the company battle software piracy but also allowed WinRAR to become one of the most commonly used programs in the world.
Тя не само помага на компанията с борбата срещу пиратството, но и позволява WinRAR да бъде една от най-често използваните програма в света.

They believe it also allowed the observation of the mid-winter sunrise- in effect the birth of the new year-
Той също така позволи наблюдението на средата на зимния изгрев, така че лунния

The treaty also allowed the USSR to focus its attention more on the Western border where Nazi Germany was building up for what appeared to be war with the USSR especially after the Soviet-Japanese Neutrality Pact was signed.
Договорът също така позволи на СССР да съсредоточи вниманието си повече върху западната граница, където нацистка Германия се готвеше за война със СССР, особено след подписването на Пакта за неутралност между СССР и Япония.

This radio signal also allowed the team to calculate the density
Този радиосигнал също така позволява на екипа да изчисли плътността

You are also allowed to trade things,
Вие се разрешава също да търговията неща, например,

protection against the evil eye, it also allowed one to become“invisible,” helping one see in the dark
защита срещу зло око, също така позволява да се превърнете в„невидими“, помагайки ви да„виждате в тъмнината

gave them a wider choice of games, it also allowed casinos to control the payouts of the machines.
да им даде по-голям избор от игри, тя също така позволи на казина да контролира изплащания на машините.

This game, the first time in the history of the game world is not just touched the world of Eastern Europe, but also allowed to feel part of the events.
Тази игра, за първи път в историята на света на играта не е просто докосна света на Източна Европа, но също така позволява да се чувстват част от събитията.

leading to a reduction of 41000 entries per day into the Area C area and has also allowed the City Administration to reinvest into sustainable mobility.
което води до намаляване на 41000 записи на ден в района на зона C и е също така позволява на градската администрация да реинвестират в устойчивата мобилност.

An amendment is also allowed if a replacement of the contractor with another contractor is necessary when the original contractor is unable to continue execution
Изменение се допуска и ако се налага замяна на изпълнителя с нов изпълнител, ако първоначалният изпълнител не е в състояние да продължи изпълнението

Such a setup also allowed the SSM to become immediately operational by utilizing the infrastructure(e.g. the technology
Тази структура позволи също така на единния надзорен механизъм(ЕНМ) да започне да работи незабавно,

It also allowed the price for quota sugar to continue to converge towards the lower reference price applicable after the sugar reform,
Това позволи също така цената на захарта в рамките на определените квоти да продължи да се доближава до по-ниската референтна цена,