ALSO RESULTED - превод на Български

• също води
• също така довела
• също водят
• също са довели
• е довело и

Примери за използване на Also resulted на Английски и техните преводи на Български

Banks view the growth of non-performing loans as risky, which also resulted in increased interest rates in early 2011," said Heroi-Puka.
Банките разглеждат ръста на лошите кредите като рисков фактор, което също доведе до повишаване на лихвените проценти през 2011 г." каза Херои-Пука.

Treatment with linaclotide also resulted in significant improvements in validated
Лечението с линаклотид води и до значително подобрение във валидирано

It also resulted in a reduction of sediment deposition,
Това също доведе до намаляване на отлагането на утайки,

The campaign also resulted in a much better deal for the relocated Pehuenche than they would otherwise have had.
Кампанията води и до много по-добри условия за преместеното племе пехуенче, отколкото биха получили те в противен случай.

In addition, the combined intervention also resulted in a 20% increase, sustained weight loss
Освен това, комбинираната намеса също доведе до 20% по-трайно отслабване след 1 година,

the rapporteur considers it positive that the debate has also resulted in a revision of the Directive.
докладчикът счита, че разискванията са довели и до преразглеждане на директивата.

they purchased goods on credit, which also resulted in heavy individual debt.
те са закупили стоки на кредит, което също е довело до тежък индивидуален дълг.

Chronic, long-term exposure to e-cigs also resulted in aortic stiffness,
Хроничната, дългосрочна експозиция на електронни цигари също води до скованост на аортата,

The 12.5 mg dose in the LIR subgroup also resulted in greater improvement in total PAC SYM at week 12 compared with placebo in both studies(p= 0.020
Дозата 12, 5 mg в подгрупата с НПЛ също води до по-голямо подобрение в общия PAC-SYM на седмица 12, в сравнение с плацебо, и в двете клинични проучвания(съответно p=0,

This switch in focus also resulted in the development of another lightweight sports car, the piston-powered Mazda Roadster(perhaps better known by its worldwide names as the MX-5 or Miata),
Тази промяна във фокуса също така довела до разработката на друга олекотена спортна кола задвижвана с бутален двигател Mazda Roadstar(може би по-добре позната като MX-5

Treatment with sotagliflozin also resulted in reduction in body weight and systolic blood pressure(in patients with baselines SBP≥130 mmHg) compared with insulin alone(see Table 6).
Лечението със сотаглифлозин също води до намаляване на телесното тегло и систолното артериално налягане(при пациенти с изходни стойности на SBP ≥ 130 mmHg), в сравнение с инсулин самостоятелно(вж. таблица 6).

This switch in focus also resulted in the development of another lightweight sports car, the piston-powered Mazda Roadster(maybe better known by its worldwide names as the MX-5 or Miata),
Тази промяна във фокуса също така довела до разработката на друга олекотена спортна кола задвижвана с бутален двигател Mazda Roadstar(може би по-добре позната като MX-5

In Spain, this also resulted in significant gaps in the FADN sample's coverage of subregions
В Испания това е довело и до значителни разминавания в обхващането на подрегионите в извадката за СЗСИ,

In general, administration of alirocumab also resulted in a statistically significant greater percent reduction in total cholesterol(Total-C),
Като цяло, приложението на алирокумаб също води до статистически значимо по-голямо процентно намаление на общия холестерол(Total-C),

This switch in focus also resulted in the development of another lightweight sports car, the piston-powered[[Mazda MX-5|Mazda Roadster]](perhaps better known by its worldwide names as the MX-5 or Miata),
Тази промяна във фокуса също така довела до разработката на друга олекотена спортна кола задвижвана с бутален двигател Mazda Roadstar(може би по-добре позната като MX-5

The maternally toxic dose(approximately 2.3 times the human clinical exposure based on AUC) also resulted in foetal growth retardation,
Дозите, които са токсични за майката(приблизително 2, 3 пъти клиничната експозиция при хора въз основа на AUC), също водят до забавяне на растежа на плода,

pioglitazone and liraglutide) also resulted in better control of blood glucose than the other medicines or NovoMix used alone.
пиоглитазон и лираглутид) също води до по-добър контрол на кръвната захар в сравнение със самостоятелната употреба на тези лекарства или NovoMix.

Treatment with Cinryze also resulted in a greater than 2-fold decrease in the time to complete resolution of the HAE attack compared to placebo(median 12.3 hours vs. 31.6 hours, p=0.001).
Лечението с Cinryze води също до по-голямо от 2-кратно съкращение на времето до пълно отшумяване на пристъпа на HAE в сравнение с плацебо(медиана 12, 3 часа спрямо 31, 6 часа, p=0,001).

Errors or omissions have also resulted in the taxable person becoming liable for offences under the skattebrottslagen…
Дали грешките или бездействията са довели и до осъждане на данъчнозадълженото лице за нарушение на Skattebrottslagen(1971:69)

The same political journey that carried Labour into its technocratic embrace of the EU also resulted in the abandonment of any form of distinctive economics separate from the orthodoxies of market liberalism.
Същото политическо пътешествие, което носеше Лейбъристите в технократската прегръдка на ЕС, доведе и до изоставянето на всяка форма на отличителни икономически идеи, които не са част от ортодоксиите на пазарния неолиберализъм.