ALSO VOICED - превод на Български

• също изрази
• също изразиха
• изразиха също
• озвучава и

Примери за използване на Also voiced на Английски и техните преводи на Български

He also voiced hope that the elections in March will adhere to democratic standards.
Той изрази също надежда, че изборите през март ще са в съответствие с демократичните стандарти.

Lupu also voiced hope that the upcoming talks on Moldova's breakaway Transdniester region will result in a breakthrough.
Лупу изрази също надежда, че предстоящите преговори за отцепилия се молдовски район на Приднестровието ще доведат до пробив.

The IMF also voiced concern about the high unemployment rate-- nearly 37 per cent in 2003-- and about the current account deficit, which has widened in recent years.
МВФ изрази също загриженост от високата безработица- почти 37% през 2003 г.- и от дефицита по текущата сметка, който се е увеличил през последните години.

President Rajko Kuzmanovic, Vujanovic also voiced Podgorica's support for BiH's bids to join the EU and NATO.
Райко Кузманович Вуянович изрази също подкрепата на Подгорица за кандидатурите на БиХ за членство в ЕС и НАТО.

He also voiced hope that the two countries will conclude an agreement on double citizenship as soon as possible.
Той изрази също надежда, че двете страни ще сключат споразумение за двойното гражданство възможно най-скоро.

Borisov, who discussed the Belene issue with Putin on Monday, also voiced hope that the withdraw would not affect bilateral ties.
Борисов, който обсъди с Путин в понеделник въпроса за"Белене", изрази също надежда, че оттеглянето от проекта няма да повлияе на двустранните връзки.

Vucak also voiced optimism that the protocol with Yugoslavia would be agreed on soon.
Вучак също е изразил оптимизъм, че скоро ще бъде постигнато споразумение с Югославия за протокола.

Juncker also voiced confidence that the 500 billion euros will be sufficient to help the growing number of eurozone economies that may need assistance.
Юнкер също така изрази увереност, че ресурсът от 500 млрд. евро ще бъде достатъчен, за да се помогне на нарастващия брой икономики от еврозоната, които може да се нуждаят от помощ.

He also voiced concern that the continuing divisive rhetoric could spark trouble in the run-up to the October vote.
Той изрази също така безпокойство, че продължаващите призиви за разделение биха могли да провокират безредици с наближаването на изборите през октомври.

He also voiced hope that Skopje will soon receive an invitation to join the pact,
Той изрази също така надежда, че Скопие в скоро време ще получи покана за присъединяване към пакта,

He also voiced hope that the commission will be able to say next year"that the essence of the work has been done".
Той изрази също така надежда, че Комисията ще има възможност да каже догодина,„че по същество работата е свършена".

He also voiced his suspicion that the Israelis
Той също така изрази подозрението си, че израелците

During a trilateral meeting of defence ministers, Greece also voiced support for Albania's
По време на тристранна среща на военните министри Гърция също така изрази подкрепа за присъединяването на Македония

President Rosen Plevneliev also voiced Bulgaria's support for the ratification of the Free Trade Agreement between the EU and Singapore.
Президентът Росен Плевнелиев изрази и подкрепата на България за ратифицирането на споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и Сингапур.

The Head of State also voiced Bulgaria's support for Moldova's sovereignty
Държавният глава изрази и подкрепата на страната ни за суверенитета

The Head of State also voiced his support for liberalizing the visa regime for Ukrainian citizens
Държавният глава изрази и подкрепата си както за либерализирането на визовия режим за украинските граждани,

Holkeri also voiced regret over the fact that"not every community" participated in the development of the plan.
Холкери изрази също съжаление, че"не всяка общност" е участвала в разработването на плана.

Inzko also voiced hope that BiH's 2010 budget will include funds needed to modernise its army.
Инцко също така изрази надежда, че в бюджета на БиХ за 2010 г. ще бъдат включени необходимите средства за модернизиране на армията.

Leigh also voiced concern over the country's capacity to absorb resources from the European funds that it is set to receive in the future.
Лий изрази и загриженост за възможностите на страната да усвоява финансови ресурси от европейските фондове, които са предвидени за получаване в бъдеще.

The NATO chief also voiced confidence that Rugova's example would further guide the people of Kosovo at a moment crucial to the province's future.
Лидерът на НАТО също така изрази увереност, че примерът на Ругова ще продължи да бде водещ за народа на Косово в този критичен за бъдещето на провинцията момент.