AMERICAN ARBITRATION - превод на Български

• американската арбитражна

Примери за използване на American arbitration на Английски и техните преводи на Български

Arbitration shall be administered by the American Arbitration Association(the"AAA") under its Commercial Arbitration Rules
Арбитражът ще бъде проведен от Американската асоциация за арбитраж(“AAA”) според нейните правила за търговски арбитраж

Arbitration shall be conducted pursuant to the rules of the American Arbitration Association, that are in effect on the date a dispute is submitted to the American Arbitration Association.
Арбитражната се извършва в съответствие с правилата на Американската арбитражна асоциация, които са в сила от датата на спорът е предаден на Американската арбитражна асоциация.

Any dispute will be administered by the American Arbitration Association(“AAA”) under its Commercial Arbitration Rules
Арбитражът ще бъде проведен от Американската асоциация за арбитраж(“AAA”) според нейните правила за търговски арбитраж

Arbitration shall be conducted pursuant to the rules of the American Arbitration Association which take effect from the date a dispute is submitted to the association.
Арбитражната се извършва в съответствие с правилата на Американската арбитражна асоциация, които са в сила от датата на спорът е предаден на Американската арбитражна асоциация.

Such arbitration shall be administered by the American Arbitration Association(“AAA”) in accordance with its Commercial Arbitration Rules
Арбитражът ще бъде проведен от Американската асоциация за арбитраж(“AAA”) според нейните правила за търговски арбитраж

The arbitration will be administered by the American Arbitration Association(“AAA”) in accordance with the Commercial Arbitration Rules
Арбитражът ще бъде проведен от Американската асоциация за арбитраж(“AAA”) според нейните правила за търговски арбитраж

Arbitration will be administered by the American Arbitration Association(the“AAA”) under the AAA's Commercial Arbitration Rules and Supplementary Procedures for Consumer Related Disputes.
Арбитражът ще бъде проведен от Американската асоциация за арбитраж(“AAA”) според нейните правила за търговски арбитраж и допълнителните процедури за спорове, свързани с потребителите.

The arbitration shall be conducted in accordance with the rules of the American Arbitration Association which are in effect on the date a dispute is submitted to the American Arbitration Association.
Арбитражната се извършва в съответствие с правилата на Американската арбитражна асоциация, които са в сила от датата на спорът е предаден на Американската арбитражна асоциация.

The arbitration shall be conducted in accordance with the rules of the American Arbitration Association, which is valid from the date of submission of the dispute to the American Arbitration Association.
Арбитражната се извършва в съответствие с правилата на Американската арбитражна асоциация, които са в сила от датата на спорът е предаден на Американската арбитражна асоциация.

The arbitration shall be administered by the American Arbitration Association(“AAA”) under its Commercial Arbitration Rules
Арбитражът ще бъде проведен от Американската асоциация за арбитраж(“AAA”) според нейните правила за търговски арбитраж

To commence arbitration, submit the form available at Demand for Arbitration before the American Arbitration Association for Microsoft Software,
Да започнат арбитраж, подаване на формуляр, налични в обучение за искане за арбитраж пред Американската арбитражна асоциация за софтуер от Microsoft,

Any arbitration will be conducted by the American Arbitration Association(the“AAA”) under its Commercial Arbitration Rules and in many cases its Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes.
Арбитражът се извършва от Американската арбитражна асоциация("AAA") съгласно нейните Правила за търговски арбитраж и(в много от случаите) на нейните Допълнителни процедури, отнасящи се до свързани с потребителите спорове.

The arbitration will be administered by the American Arbitration Association(“AAA”) in accordance with the Commercial Arbitration Rules as supplemented by AAA's Supplementary Procedures for Consumer-Related Disputes.
Арбитражът ще бъде проведен от Американската асоциация за арбитраж(“AAA”) според нейните правила за търговски арбитраж и допълнителните процедури за спорове, свързани с потребителите.

To commence arbitration, submit the form available at Demand for Arbitration before the American Arbitration Association for Microsoft Software, Products,
За да започнете процедура по арбитраж, подайте формуляра, който се предлага при поискване за арбитраж пред американската арбитражНа асоциация за софтуер,

Arbitration will be administered by the American Arbitration Association(the“AAA”) under its Commercial Arbitration Rules
Арбитражът ще бъде проведен от Американската асоциация за арбитраж(“AAA”) според нейните правила за търговски арбитраж

Arbitration shall be conducted pursuant to the rules of the american arbitration association which are in effect on the date a dispute is submitted to the laws of the Florida, USA.
Арбитражната се извършва в съответствие с правилата на Американската арбитражна асоциация, които са в сила от датата на спорът е предаден на Американската арбитражна асоциация.

relating to these Terms and/or your Panel membership shall be settled by binding arbitration in accordance with the commercial arbitration rules of the American Arbitration Association.
свързан с тези Общи условия и/или Вашето членство в панел, ще се уреждат чрез задължителен арбитраж в съответствие с търговските арбитражни правила на Американската арбитражна асоциация.

the international branch of the American Arbitration Association.
международния клон на Американската арбитражна асоциация.

ARBITRATION Any controversy or claim arising out of or relating to this Agreement, or any breach of this Agreement, in excess of $250.00 USD, will be settled in accordance with the commercial arbitration rules of the American Arbitration Association.
АРБИТРАЖ Всяко противоречие или претенция, произлизащи от или във връзка с настоящото споразумение, или всяко нарушение на това Споразумение, на стойност по-голяма от $250, 00 USD ще се урежда в съответствие с търговските правила за арбитраж на Американската арбитражна комисия.

will be settled by arbitration in accordance with the then-current rules of the American Arbitration Association.
ще бъдат уредени чрез арбитраж в съответствие с действащите към момента правила на Американската арбитражна асоциация.