AN ACCOMPANIMENT - превод на Български

• съпровод
• акомпанимент
• добавка

Примери за използване на An accompaniment на Английски и техните преводи на Български

Eaten as an accompaniment to a main meal,
Явен като съпровод на основно ястие,

whereas Haydn had frequently relegated it to an accompaniment role.
Хайдн му предоставя само роля на акомпанимент.

Whether you use them as a basis for breakfast or as an accompaniment to savory food,
Дали ще ги използвате като основа за закуска или като добавка към вкусно ястие,

written as an accompaniment to a BBC series,
написано като съпровод за сериал на BBC,

whereas Haydn had frequently relegated it to an accompaniment role.
Хайдн му предоставя само роля на акомпанимент.

including the use of the DUTÀR long handle lute as an accompaniment to singing.
включително използването на дълга дръжка на лютната DUTÀR като съпровод на пеенето.

which are usually used as an accompaniment to all types of food,
които обикновено се използват като допълнение към всички видове храни,

salad dressing, or as an accompaniment to steak, poultry or fish.
за салати, или като придружител за пържола или риба.

in the US disclosures, and it would be an altogether healthy thing for EU central banks to follow suit with similar disclosure about support during 2008 and 2009 as an accompaniment to the new stress tests.
щеше да бъде абсолютно здравословно за централните банки от Европейския съюз да следват примера им по отношение на оповестената информация през 2008 г. и 2009 г. в допълнение към новите стрес тестове.

Recipe fact sheet for 4 people ideal as an accompaniment to fish and meat the special feature of this recipe:
Рецепта информационен лист за 4 лица идеален като съпровод на риба и месо особеността на тази рецепта:

a plate of raw Thai basil leaves is often served as an accompaniment to many Vietnamese dishes,
чиния със сурови листа от тайландски босилек често се сервира като придружител на много виетнамски ястия,

who roll into eating a snack, as an aperitif or as an accompaniment to meals, as is typically the case in the United States during Thanksgiving.
като аперитив или като съпровод на хранене, тъй като обикновено е случаят в Съединените американски щати по време на благодарността.

for to introduce such antics as an accompaniment to spiritual science only shows that the latter is completely crazy.
въвеждането на такива лудории като съпровод на духовната наука единствено показвало, че последната също е напълно луда.

Almost one could imagine an accompaniment of unseen choirs.
Човек можеше почти да си представи съпровода на невидими хорове.

Pasta as an accompaniment, why not?
Вратовръзка като подарък, защо не?

Wine is an accompaniment to life.”.
Майчинството е като допълнение към живота.".

Sea bass or scallops as an accompaniment to Chivas 12.
Лаврак или миди като придружаващо ястие към чаша Chivas 12.

Hula kahiko has an accompaniment of Hawaiian drums
Хула кахико е съпроводен с Хавайски песни,

Well, this is one of the two rooms where an accompaniment takes place.
Това е една от двете стаи, където се извършва съпровождането.

It is ideal served as starters or as an accompaniment for dinners you prepare at home.
Идеално е да служите като предястия или като пика пика в вечери, които приготвяте у дома.