AN ADVANCE PAYMENT - превод на Български

• авансово плащане
• аванс
• авансовото плащане
• предплащане
• авансово заплащане
• предварително заплащане

Примери за използване на An advance payment на Английски и техните преводи на Български

Assignment Contract- follows signing and billing an advance payment.
Възлагателен договор- следва подписване и фактуриране на аванс.

Advance payment guarantee: ensures refund of an advance payment made in case of non-performance of obligations under the underlying contract.
Гаранция за авансово плащане- осигурява възстановяване на направено авансово плащане в случай на неизпълнение на задълженията по основния договор.

The company has made an advance payment to the supplier for a specific product in the amount of 1,000 rubles.
Компанията е направила авансово плащане към доставчика за даден продукт, в размер на 1000 рубли.

while Turkish President Recep Tayyip Erdogan announced that an advance payment had been made.
турският президент Реджеп Ердоган съобщи, че вече е внесен аванс.

In case of necessity of an advance payment to buy means costs only at the sellers having good responses.
В случай на необходимост от авансово плащане за закупуване означава разходи само за продавачите, които имат добри отговори.

you do not need to make an advance payment.
стоката на официалния сайт, не се изисква предплащане.

Confirmation of a birthday party booking shall be sent only after receiving an advance payment of the price of the service.
Потвърждаване на резервация за дата за рожден ден се прави само след авансово заплащане стойността на услугата.

(4) In the cases where an advance payment has been agreed, the order is sent 1-3 days after receiving the payment..
(4) В случаите, когато е уговорено предварително плащане, поръчката се изпраща до 3-5 дни след получаване на плащането..

An advance payment does not constitute recognition of liability
Авансовото плащане не съставлява признание на отговорността и може да бъде

If an advance payment is not received in time,
Ако не получим авансовото плащане в срок резервацията ви не е гарантирана

Without prejudice to paragraph(A) an advance payment shall not be less than SDR 15,000 per Passenger in the event of the death of the Passenger.
(ii) Без да се засягат разпоредбите на алинея 3(i) по-горе, авансовото плащане не трябва да бъде по-малко от 16 000 СПТ на пътник в случай на смърт.

(ii) Without prejudice to Sub-Article 3(i) above, an advance payment shall not be less than 16,000 SDR per Passenger in the event of death.
(ii) Без да се засягат разпоредбите на алинея 3(i) по-горе, авансовото плащане не трябва да бъде по-малко от 16 000 СПТ на пътник в случай на смърт.

An advance payment will not be less than the equivalent of 15,000 SDRs(about AU$24,500
Авансовото плащане не трябва да бъде по-малко от еквивалента на 100 000 СПТ(приблизителна равностойност в местна валута)

An advance payment will not be less than the equivalent of 15,000 SDRs per Passenger in the event of the death of a Passenger.
Авансовото плащане не трябва да бъде по-малко от еквивалента н 100 000 СПТ сума за всеки пътник, в случай на смърт.

An advance payment does not constitute acknowledgement of liability,
Авансовото плащане не съставлява признание на отговорността и може да бъде

An advance payment shall not constitute any recognition of liability,
Авансовото плащане не съставлява признание на отговорността и може да бъде

An advance payment shall not constitute recognition of our liability
Авансовото плащане не съставлява признание на отговорността и може да бъде

An advance payment shall not constitute recognition of liability
Авансовото плащане не съставлява признание на отговорността и може да бъде

Without prejudice to paragraph 1, an advance payment shall not be less than EUR 21 000 per passenger in the event of death.
Без да се засягат разпоредбите на параграф 1, авансовото плащане в случай на смърт не може да бъде по-малко от 21 000 EUR на пътник.

Without prejudice to the above, an advance payment shall not be less than the equivalent in Euro of 16,000 SDR per passenger in the event of death.
Без да се засяга параграф 1, авансовото плащане не трябва да бъде по-малко от еквивалента на 100000 СПТ сума за всеки пътник в случай на смърт.