AN AFFINITY - превод на Български

• афинитет към
• родство
• влечение към

Примери за използване на An affinity на Английски и техните преводи на Български

Those with an affinity for travel sometimes choose careers as international hosts for global corporations,
Тези с афинитет към пътуване понякога избират кариери като международни хостове за глобални корпорации,

The higher beings we have described have an affinity with the moon, are in a sense, moon gods.
И гореописаните по-висши същества имат родство с Луната, те са, така да се каже, Лунни богове.

She has an affinity for noble causes,
Има афинитет към благородните каузи,

Since Nagas have an affinity with water, the entrances to their underground palaces are often said to be hidden at the bottom of wells, deep lakes and rivers.
Нагите имат влечение към водата, затова входовете към подземните им жилища често са скрити на дъното на кладенци, дълбоки езера и реки.”.

Schwan is also something of a closet astronomer with an affinity for"optical scientific instruments.".
Schwan е и нещо като килер астроном с афинитет към"оптични научни инструменти".

more noble divine forces have an affinity with the- apparently- lower forces of human nature.
благородни божествени сили имат родство с- привидно- по-нисшите сили на човешката природа.

The Nagas also have an affinity with water, and the entrances to their underground palaces are often said to be hidden at the bottom of wells, deep lakes, and rivers.".
Нагите имат влечение към водата, затова входовете към подземните им жилища често са скрити на дъното на кладенци, дълбоки езера и реки.".

The Nagas are believed to have an affinity with water, and the entrances to their underground palaces are said to be hidden often at eh bottom of wells, deep lakes and rivers.
Нагите имат влечение към водата, затова входовете към подземните им жилища често са скрити на дъното на кладенци, дълбоки езера и реки.".

I have had an affinity with it ever since.
изпитвам влечение към него.

There is an affinity between vanity and the love of true glory,
Има прилика между суетата и стремежа към истинска слава,

You must have an affinity towards white or grey
Трябва да имате афинитет към бяло или сиво

Cetuximab binds to the EGFR with an affinity that is approximately 5- to 10-fold higher than that of endogenous ligands.
Цетуксимаб се свързва с EGFR с афинитет, който е от 5 до 10 пъти по-голям от този на ендогенните лиганди.

they exhibit an affinity high relative to serotonin receptors class 5HT2,
те проявяват афинитет високи в сравнение с серотониновите рецептори клас 5НТ2,

You have an affinity for both the planet beneath your foot
Имат афинитет както към планетата под краката им,

always control hereditary factors, fate, or an affinity for chocolate, there are some active measures we can take to provide for better health.
съдба, или афинитет за шоколад, има някои активни мерки можем да предприемем, за да осигурят по-добро здраве.

Therefor you can easily see an affinity between all living creatures
За това можете лесно да видите афинитет между всички живи същества

You have an affinity for both the planet beneath your foot
Имат еднакъв афинитет и към планетата под крака си,

Cetuximab binds to the EGFR with an affinity that is approximately 5- to 10fold higher than that of endogenous ligands.
Цетуксимаб се свързва с EGFR с афинитет, който е от 5 до 10 пъти по- голям от този на ендогенните лиганди.

Deca also has an affinity to trigger estrogen related negative effects via the progestin receptors in the physical body.
Deca също има афинитет за да предизвика естрогенни странични ефекти, свързани чрез прогестин рецептори в тялото.

Man who still has an affinity with his animal nature, the Centaur Chiron, has to sacrifice himself.
Човешкото същество, което още има връзка с животинската природа- кентавърът Хирон- трябва да бъде пожертван.