AN INDEPENDENT AND IMPARTIAL - превод на Български

• независим и безпристрастен
• независима и надпартийна
• независима и безпристрастна
• независимо и безпристрастно

Примери за използване на An independent and impartial на Английски и техните преводи на Български

In a statement, the ICC has declared that it is an independent and impartial institution, supported by 123 countries.
Базираният в Хага съд подчерта в съобщението си, че е независима и безпристрастна институция, която има подкрепата на 123 страни.

The Hague-based court said it was an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
Базираният в Хага съд подчерта в съобщението си, че е независима и безпристрастна институция, която има подкрепата на 123 страни.

The court said in a statement that it is an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
Базираният в Хага съд подчерта в съобщението си, че е независима и безпристрастна институция, която има подкрепата на 123 страни.

Following Bolton's remarks, the ICC said that would continue its work as an independent and impartial institution, backed by 123 countries.
Базираният в Хага съд подчерта в съобщението си, че е независима и безпристрастна институция, която има подкрепата на 123 страни.

The judicial body has recalled that it is an independent and impartial institution, and that it has the support of 123 countries.
Базираният в Хага съд подчерта в съобщението си, че е независима и безпристрастна институция, която има подкрепата на 123 страни.

The ICC added that it is an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
Базираният в Хага съд подчерта в съобщението си, че е независима и безпристрастна институция, която има подкрепата на 123 страни.

The mediator is an independent and impartial person without any decision-making power who guides the parties through the mediation.
Медиаторите са независими и безпристрастни лица, без правомощия за вземане на решения, които ръководят заинтересованите страни чрез процедурата по медиация.

(2) A mediator is an independent and impartial person without any decision-making power who guides the parties through the mediation.
Медиаторите са независими и безпристрастни лица без правомощия за вземане на решение, които водят страните през процеса на медиация.

He vowed to remain impartial and emphasized his belief“that an independent and impartial judiciary is essential to our constitutional republic.”.
В него той подчерта надеждата си, че„независимата и безпристрастна съдебна система е от ключово значение за нашата конституционна република“.

In the concluding paragraph of his op-ed he wrote,"I believe that an independent and impartial judiciary is essential to our constitutional republic.".
В него той подчерта надеждата си, че„независимата и безпристрастна съдебна система е от ключово значение за нашата конституционна република“.

Is the referring court an independent and impartial tribunal within the meaning of Article 267 TFEU read in conjunction with Article 47(2)
Представлява ли запитващата юрисдикция независим и безпристрастен съд по смисъла на член 267 ДФЕС във връзка с член 47, втора алинея от Хартата на

To protect journalists from violence and threats, an independent and impartial regulatory body should be set up,
За да бъдат защитени журналистите от насилие и заплахи, трябва да се създаде независим и безпристрастен регулаторен орган в сътрудничество с журналистическите организации,

the rule of law and an independent and impartial judiciary;
принципите на правовата държава и независима и безпристрастна съдебна система;

(3) Each Member State should designate an independent and impartial regulatory body,
(3) Всяка държава членка следва да определи независим и безпристрастен регулаторен орган,

The Assembly urges the Azerbaijani authorities to start an independent and impartial inquiry into these allegations without delay
Събранието призовава властите на Азербайджан незабавно да започнат независимо и безпристрастно разследване на тези твърдения

thus to provide an independent and impartial assessment of the reliability of the accounts as well as of the regularity of transactions.
на тези констатации и по този начин да предостави независима и безпристрастна оценка относно надеждността на отчетите и редовността на операциите.

would prevent his case from being heard by an independent and impartial tribunal.
са пречка неговото дело да бъде гледано от независим и безпристрастен съд.

to conduct an independent and impartial investigation into the killings
да проведе независимо и безпристрастно разследване на тези убийства,

thus to provide an independent and impartial assessment of the reliability of the accounts
по този начин да предостави независима и безпристрастна оценка относно надеждността на отчетите

The Assembly urges the Azerbaijani authorities to start an independent and impartial inquiry into these allegations without delay
Събранието призовава властите на Азербайджан незабавно да започнат независимо и безпристрастно разследване на тези твърдения