AN IMPARTIAL - превод на Български

• безпристрастен
• независим
• безпристрастна
• безпристрастно
• безпристрастната
• обективно

Примери за използване на An impartial на Английски и техните преводи на Български

A home inspection will provide the buyer an impartial, and general evaluation of the overall condition of the home,
Домашната инспекция дава на купувача безпристрастна физическа оценка на цялостното състояние на къщата

The mediator is an impartial and trained helper that can assist you to try to work things out yourselves.
Медиаторът е безпристрастно и обучено лице, което Ви оказва помощ и съдействие, за да се опитате сами да решите спора.

the respect for the rule of law and the role of an impartial and independent judiciary;
спазването на принципите на правовата държава и ролята на безпристрастната и независима съдебна система;

we will produce an impartial final statement on the plantation's valuation model.
ние изготвяме безпристрастен окончателен доклад за модела на оценка на плантацията.

A home inspection gives the buyer an impartial, physical evaluation of the overall condition of the home,
Домашната инспекция дава на купувача безпристрастна физическа оценка на цялостното състояние на къщата

A family mediator is an impartial and specially trained person entered in the register of family mediators.
Семейният медиатор е безпристрастно и специално обучено лице, вписано в регистъра на семейните медиатори.

which aims to provide an impartial, realistic and practical approach to its client's certification requirements.
който има за цел да предостави безпристрастен, реалистичен и практически подход към изискванията за сертифициране на своите клиенти.

Turkey has shown its a democratic state with an impartial and independent judiciary,
Турция демонстрира своята демократична държава с безпристрастна и независима съдебна система,

the“person performing the sort” is an impartial third party.
извършващо сортирането“, е безпристрастно трето лице.

law enforcement authorities to carry out their duties in an impartial and independent manner,
правоприлагащи органи да изпълняват своите задължения по безпристрастен и независим начин,

Mediation is a voluntary process led by an impartial third party that organisations can use to resolve conflict.
Медиацията е доброволен процес, ръководен от безпристрастна трета страна, която организациите могат да използват за разрешаване на конфликти.

trust that is established by an impartial and competent demonstration of the fulfillment of specified requirements by a third party.
увереност, които се създават чрез безпристрастно и компетентно доказване на изпълнението на определените изисквания от трета страна.

According to Article 8(1) of Directive 2009/18/EC, Member States must ensure that safety investigations into very serious marine casualties are conducted under the responsibility of an impartial permanent investigative body.
Съгласно член 8, параграф 1 от Директива 2009/18/ЕО държавите членки гарантират, че разследванията на безопасността се провеждат под отговорността на безпристрастен постоянен разследващ орган.

A home inspection gives the buyer an impartial, physical evaluation of the overall condition of the home.
Домашната инспекция дава на купувача безпристрастна, физическа оценка на цялостното състояние на дома.

degree of confidence and trust that is established by an impartial and competent assessment by DQS.
увереност, които се създават чрез безпристрастно и компетентно доказване на изпълнението на определените изисквания от трета страна.

Mediation is a process in which a Mediator, an impartial third party, facilitates the resolution of family disputes by promoting the participants' voluntary agreement.
Семейната медиация е процес, при който медиатор, безпристрастна трета страна, улеснява разрешаването на семейните спорове чрез насърчаване на доброволното съгласие на участниците.

It is important now that reconciliation talks get under way, so that an impartial and independent investigation into war crimes can be carried out by the UN.
Сега е важно да бъдат задвижени преговорите за помирение, така че ООН да проведе едно безпристрастно и независимо разследване на военните престъпления.

Family and divorce mediation is a process in which a mediator, an impartial third party, facilitates the resolution of family disputes by promoting the participants' voluntary agreement.
Семейната медиация е процес, при който медиатор, безпристрастна трета страна, улеснява разрешаването на семейните спорове чрез насърчаване на доброволното съгласие на участниците.

reconciliation in Sri Lanka, it is essential to set up an impartial, transparent and independent enquiry.
помирението в Шри Ланка е от жизненоважно значение да се проведе безпристрастно, прозрачно и независимо разследване.

Generally speaking, mediation is carried out by an impartial third party bound by a duty of confidentiality.
В общи линии медиацията се извършва от безпристрастна трета страна, обвързана със задължение за поверителност.