FAIR AND IMPARTIAL - превод на Български

• справедлив и безпристрастен
• честен и безпристрастен
• справедлива и безпристрастна
• справедливи и безпристрастни
• справедливо и безпристрастно
• честна и безпристрастна
• честна и не пристрастна

Примери за използване на Fair and impartial на Английски и техните преводи на Български

When the judge asked if she could be"fair and impartial" she answered"yes".
На питане от съдията дали може да бъде безпристрастна и справедлива моделът отговаря с"Да".

Judge James Burke asked the model if she could be fair and impartial to the case, and the model confidently answered"Yes.".
На питане от съдията дали може да бъде безпристрастна и справедлива моделът отговаря с"Да".

It is the cornerstone for building fair and impartial institutions, holding leaders accountable
Тя е крайъгълният камък за изграждане на справедливи и безпристрастни институции, които държат на отговорността на лидерите

It is the cornerstone for building fair and impartial institutions, holding leaders accountable and..
Тя е крайъгълният камък за изграждане на справедливи и безпристрастни институции, които държат на отговорността на лидерите и говорят за истина пред властта.

He described a free press as“the cornerstone for building fair and impartial institutions, holding leaders accountable and speaking truth to power.”.
Тя е крайъгълният камък за изграждане на справедливи и безпристрастни институции, които държат на отговорността на лидерите и говорят за истина пред властта.

However, victims may only do so if it does not affect the rights of the accused and a fair and impartial trial.
Тези мерки не могат да засягат или да противоречат на правата на обвиняемия и на изискванията за справедлив и безпристрастен процес.

However, I appreciate that it is unclear as to what a fair and impartial procedure will mean in practice in terms of the possible situations for restricting internet access.
Признавам обаче, че липсва яснота по въпроса за това, какво ще означава на практика един справедлив и безпристрастен процес по отношение на възможните ситуации, свързани с ограничаване на достъпа до интернет.

we can have confidence that they are enforced in a fair and impartial way, and that there's not too much ambiguity surrounding these laws.
така че да можем да имаме увереността, че се прилагат по честен и безпристрастен начин, както и че няма висока степен на двусмислие в тях.

the ENCJ said,“Those responsible should be made accountable through an open, fair and impartial judicial process conforming with international standards.”.
от опита за преврат, но заявява, че отговорност за него следва да бъде потърсена в чрез открит, справедлив и безпристрастен съдебен процес според международните стандарти.

well-sourced story that gave a fair and impartial examination of the situation in Poland”.
и"> добре проучен, който прави справедлив и безпристрастен преглед на ситуацията в Полша".

those responsible must bear their responsibilities in a fair and impartial process, but asks.
отговорните трябва да понесат отговорността си в честен и безпристрастен процес, но пита.

A prior, fair and impartial procedure shall be guaranteed, including the right
Гарантира се предварителна, справедлива и безпристрастна процедура, включително правото на изслушване на засегнатото лице

the handling of court cases, especially with regard to the right to a fair and impartial trial;
особено по отношение на правото на справедлив и безпристрастен процес;

The objective of the seminar was to promote access to fair and impartial courts and to further the implementation of ENCJ guidelines
Форумът има за цел да насърчи достъпа до справедливи и безпристрастни съдилища и по-нататъшното прилагане на насоките

Nobody should be shut off from the internet without at least a prior, fair and impartial procedure that includes the right to be heard
Никой не трябва да бъде изключван от интернет, без да има предварителна, справедлива и безпристрастна процедура, която включва правото на изслушване

to the European Court of Justice judges to enforce the right of all internet users to enjoy a'prior, fair and impartial procedure'.
съдиите от Европейския съд са тези, които трябва да приложат правото на ползвателите на интернет да се възползват от"предварителна, справедлива и безпристрастна процедура".

and following a fair and impartial trial.
като резултат от провеждането на справедлив и безпристрастен процес.

and"> only after"a prior, fair and impartial procedure" which gives users the opportunity to state their case
и необходими в едно демократично общество" и"> само след"предварителен, справедлив и безпристрастен процес", при който се дава възможност за изслушване на засегнатото лице

by making sure that the law is applied as it should be- in a fair and impartial way.
продължаваме напред, да гарантирам, че законът е приложен правомерно- по честен и безпристрастен начин.

and necessary within a democratic society" and"> only after"a prior, fair and impartial procedure" that gives users the opportunity to state their case and the right to privacy".">
и необходими в едно демократично общество" и"> само след"предварителен, справедлив и безпристрастен процес", при който се дава възможност за изслушване на засегнатото лице