FAIR AND EFFECTIVE - превод на Български

• справедливи и ефективни
• справедлива и ефикасна
• справедливо и ефективно
• справедлива и ефективна
• справедлив и ефективен
• лоялна и ефективна
• честно и ефективно

Примери за използване на Fair and effective на Английски и техните преводи на Български

The failure of EU governments to deliver any measures that would enable revenues to be raised through fair and effective taxation resources,
Провалът на европейските правителства да осъществят каквито и да било мерки, които да дадат възможност за събиране на приходи чрез справедливи и ефективни данъчни ресурси означава,

promoting the adoption of fair and effective measures.
поощряване на приемането на справедливи и ефективни мерки.

so as to provide an accessible, fair and effective procedure, as much in the interests of asylum seekers as in those of the Member States.
за да се осигури една достъпна, справедлива и ефикасна процедура, в интерес както на лицата, търсещи убежище, така и на държавите-членки.

so as to provide an accessible, fair and effective procedure, as much in the interests of asylum seekers as in those of the Member States.
за да се обезпечи една достъпна, справедлива и ефикасна процедура, в интерес както на лицата, търсещи убежище, така и на държавите-членки.

In June 2015, we unveiled our Action Plan for fair and effective taxation: a series of initiatives which aims to make the corporate tax environment in the EU fairer
През юни 2015 г. представихме нашия план за действие за справедливо и ефективно данъчно облагане, който представлява поредица от инициативи с цел корпоративната данъчна среда в

It does this by showing a political intent to gradually encourage the introduction of fair and effective tariff scales for the use of infrastructures whereby the polluter pays,
Това се постига чрез демонстриране на политическо намерение постепенно да се насърчи въвеждането на справедлива и ефективна тарифна скала за ползването на инфраструктурите, при която плаща замърсителят,

The proposed measures, which are part of the Commission's Action Plan for fair and effective taxation, 4 aim to significantly improve the corporate tax environment in the EU,
Предложените мерки, които са част от плана за действие на Комисията за справедливо и ефективно данъчно облагане, имат за цел да подобрят значително корпоративната данъчна среда в ЕС,

(-1b) A fair and effective corporate tax system should respond to the urgent need for a progressive
(-1б) Една справедлива и ефективна корпоративна данъчна система следва да отговори на спешната нужда от прогресивна

The proposed measures, part of theCommission's Action Plan for fair and effective taxation, aim to significantly improve the corporate tax environment in the EU, making it fairer,
Предложените мерки, които са част от плана за действие на Комисията за справедливо и ефективно данъчно облагане, имат за цел да подобрят значително корпоративната данъчна среда в ЕС,

a guarantee of personal interview, limitations on the use of accelerated procedures; all of these safeguards are essential to a fair and effective asylum system.
ограниченията върху прилагането на ускорени процедури- всички тези предпазни мерки са от съществена важност за една справедлива и ефективна система за предоставяне на убежище.

have their rights violated, but only a few are able to seek recourse to improve their situation in a timely, fair and effective way, UNICEF said today.
само малка част от тях имат възможност да потърсят помощ за подобряване на положението си своевременно, справедливо и ефективно, казва УНИЦЕФ днес.

The system in question ensures that the persons concerned have real access to justice and, consequently, goes so far as to provide fair and effective compensation to all consumers who are the victims of particular practices.
Тя осигурява реален достъп на заинтересованите лица до правосъдие и по този начин дори справедливо и ефективно обезщетение на ощетените от практиките потребители.

the Community contribution may be increased up to 75% for actions which ensure a"fair and effective implementation of common standards" on return in Member States.
Фонда за връщане(Решение 2007/837/ЕО) участието на Общността може да нарасне до 75% за действия, които осигуряват"справедливо и ефективно прилагане на общи стандарти при връщане" в държавите-членки.

(1) On the basis of the principle of fair and effective taxation, all businesses must pay their fair share of tax where profits
(1) Въз основа на принципа на справедливото и ефикасно данъчно облагане всички предприятия трябва да плащат своя справедлив дял ат данъците си там,

of being a tireless defender of the fair and effective collective effort.
да бъдем неуморен защитник на справедливото и ефикасно колективно усилие.

Strengthen fair and effective return strategies in the member states, facilitating the combating of illegal immigration,
Насърчаване на справедливи и ефективни стратегии за връщане в държавите членки в подкрепа на борбата с незаконната имиграция,

To enhance fair and effective return strategies in the Member States which contribute to combating illegal immigration,
Насърчаване на справедливи и ефективни стратегии за връщане в държавите членки в подкрепа на борбата с незаконната имиграция,

Enhance fair and effective return strategies in the Member States which contribute to combating illegal immigration,
Насърчаване на справедливи и ефективни стратегии за връщане в държавите членки, които допринасят за борбата с незаконната имиграция,

Enhancing fair and effective return strategies within the Member States, which contribute to combating illegal migration,
Насърчаване на справедливи и ефективни стратегии за връщане в държавите членки в подкрепа на борбата с незаконната имиграция,

Strengthen fair and effective return strategies in the member states,
Насърчаване на справедливи и ефективни стратегии за връщане в държавите членки,