FAIR AND EFFECTIVE in Chinese translation

• 公平和有效
• 公正和有效

Examples of using Fair and effective in English and their translations into Chinese

The Conference had achieved a delicate balance that would give the world community a fair and effective permanent court.
本次会议已经取得了微妙的平衡，从而可以使国际社会建立一个公正的和有效的常设法院。

As such, policymakers are trying to find solutions that will achieve fair and effective taxation.
正因为如此，政策制定者们正在努力寻求解决之道，以期实现公平且有效的税收。

The State party should ensure full access by all refugee and asylum-seeking children and their families to fair and effective procedures for determining status, without discrimination.
缔约国应确保所有难民儿童和寻求庇护的儿童及其家人能够不受歧视地充分诉诸确定身份的公平和有效程序。

To that end we must establish a fair and effective international framework in which all major economies participate.
为此，我们必须建立一个所有主要经济体都参加的公正和有效的国际框架。

Consistent with the objective set out below, this component aims to facilitate a fair and effective system of justice in the Secretariat.
根据下文的目标，构成部分力求在秘书处内推行一个公正而有效的司法制度。

Its role is to work with other government departments, agencies and regulators to help ensure that regulations are fair and effective.
其任务是协同其他政府部门、机构和管理人员协助确保规范法规的公平和有效。

The main objective of this subprogramme remains to facilitate a fair and effective system of justice in the Secretariat.
本次级方案的主要目标仍然是在秘书处内推行一个公正而有效的司法制度。

A fair and effective international framework involving all major economies must be established.
必须建立一个由所有各大经济体参与的公平和有效的国际框架。

A number of activities, which had not been planned, were carried out to ensure fair and effective delivery of humanitarian assistance and an equitable and well-resourced recovery process.
开展了一些之前没有计划的活动，以确保公平和有效提供人道主义援助以及一个公平、资源充足的恢复过程。

The Court should be a just, fair and effective institution, and its Statute should reflect the fundamental principles and expectations of mankind embodied in human rights and other international instruments.
本法院应是一个公正、公平和有效的机构，而且它的规约应反映体现在人权文书和其他国际文书中的人类的基本原则和期望。

According to a 2009 UNHCR report, UNHCR would continue its efforts to build the Government' s capacity to implement fair and effective asylum procedures, especially in the context of the new law.
据2009年难民署的一份报告称，难民署将继续致力于政府能力建设，以推行公正和有效的庇护程序，尤其是考虑到新近颁布的法律。

They called upon both developing and developed States to use UNHCR more to assist, for instance, the process of introducing legislation and its fair and effective implementation.
他们还呼吁发展中国家和发达国家更多地利用难民署，例如在提出立法及其公正和有效的实施方面提供协助。

But, like any tools, risk assessment instruments must be coupled with sound policy and human oversight to support fair and effective criminal justice reform.".
但是，与任何工具一样，风险评估工具必须与健全的政策和人为监督相结合，以支持公平和有效的刑事司法改革。

Turning to the issue of climate change, he said that the ultimate goal should be the adoption of a single comprehensive document that would establish a fair and effective international framework.
关于气候变化问题，他说，最终目标应当是通过一份综合文件，从而建立公平和有效的国际框架。

The United Nations must also fully play the role of guarantor of the international legal order, which, to be fair and effective, should be based on respect for and promotion of the rule of law.
联合国还应当充分发挥国际法律秩序保障者的作用，这一作用若要公正和有效，就必须以尊重和促进法治为基础。

Slovakia, which is a State party to its Rome Statute, is firmly committed to ensuring that the Court is an independent, fair and effective institution.
斯洛伐克是该法院《罗马规约》缔约国之一，斯洛伐克坚定地承诺，将保证使法院成为一个独立、公正和有效的机构。

Replace the words" expeditious, consistent and" with the words" fair and effective"; insert the words" human resources" before the word" policies"; and designate the expected accomplishment as(a).
将"迅速、具有连贯性以及"改为"公正和有效力"，在"政策"之前加上"人力资源"，并将该预期成绩编为(a)。

We can issue a fair and effective test report to the society.
可以对社会出具公正合法有效的检测报告。

Particular attention was paid to improving the access to fair and effective justice.
对改进公正和有效司法的可得性给予了特别注意。

A fair and effective international framework in which all major economies participated must be established.
必须建立所有主要经济体参与的公平而有效的国际框架。