FAIR AND EFFECTIVE in Slovak translation

• spravodlivé a účinné
• spravodlivé a efektívne
• spravodlivých a účinných
• spravodlivej a účinnej
• spravodlivú a účinnú

Examples of using Fair and effective in English and their translations into Slovak

To resolve the problems of consumers online in a manner that is fair and effective, without going to Court.
Riešenie vašich spotrebiteľských problémov v online prostredí spravodlivo a účinne bez súdnych žalôb.

The proposed measures, part of the Commission's Action Plan for fair and effective taxation, aim to significantly improve the corporate tax environment in the EU,
Navrhované opatrenia, ktoré sú súčasťou akčného plánu EK pre spravodlivé a účinné zdanenie, majú za cieľ výrazne zlepšiť daňové prostredie v EÚ,

offers Esperanto as a tool for a fair and effective solution to language problems,
ponúka esperanto ako nástroj na spravodlivé a efektívne riešenie jazykových problémov

Enhancing fair and effective return strategies within the Member States,
Posilňovať spravodlivé a účinné stratégie návratu v členských štátoch,

part of theCommission's Action Plan for fair and effective taxation, aim to significantly improve the corporate tax environment in the EU,
ktoré sú súčasťou akčného plánu Komisie pre spravodlivé a účinné zdaňovanie, je výrazne zlepšiť prostredie pre zdaňovanie právnických osôb v EÚ,

Enhancing fair and effective return strategies in Member States,
Posilňovanie spravodlivej a účinnej stratégie návratu v členských štátoch,

To enhance fair and effective return strategies in the Member States which contribute to combating illegal immigration,
Ako prispel fond k posilňovaniu spravodlivých a účinných stratégií návratu v členských štátoch, ktoré prispejú k

Enhance fair and effective return strategies in the Member States which contribute to combatting illegal immigration,
Posilňovať spravodlivé a účinné stratégie návratu v členských štátoch, ktoré prispejú k boju proti nelegálnemu

The promotion of joint inspection missions, to ensure fair and effective control, both in international waters,
Podpora spoločných inšpekcií so zámerom zabezpečiť spravodlivú a účinnú kontrolu vdomácich,

Strengthen fair and effective return strategies in the member states,
Posilňovanie spravodlivej a účinnej stratégie návratu v členských štátoch,

promoting the effective integration of third-country nationals and enhancing fair and effective return strategies,
presadzovanie účinnej integrácie štátnych príslušníkov tretích krajín a posilnenie spravodlivých a účinných stratégií v oblasti návratu,

Strengthen fair and effective return strategies in the member states,
Posilňovať spravodlivé a účinné stratégie návratu v členských štátoch,

capable of protecting depositors, ensuring fair and effective competition, providing stability for the money markets
odstupňovanou na základe rizika a zabezpečujúcou spravodlivú a účinnú hospodársku súťaž, poskytujúcu stabilitu finančným trhom

The system in question ensures that the persons concerned have real access to justice and, consequently, goes so far as to provide fair and effective compensation to all consumers who are the victims of particular practices.
Zainteresovaným osobám zaručuje skutočný prístup k spravodlivosti, a tým aj dokonca spravodlivú a účinnú náhradu škody pre všetkých spotrebiteľov, ktorí boli poškodení v dôsledku určitých praktík.

for companies from EU governments- allowed provided it does not distort fair and effective competition between companies in EU countries or harm the economy.
vlád členských štátov EÚ. Takáto pomoc sa povoľuje v prípade, že nenarúša spravodlivú a účinnú hospodársku súťaž medzi spoločnosťami v štátoch EÚ ani nepoškodzuje hospodárstvo;

which are part of the Commission's Action Plan for fair and effective taxation, 4 aim to significantly improve the corporate tax environment in the EU,
ktoré sú súčasťou akčného plánu Komisie pre spravodlivé a účinné zdaňovanie, je výrazne zlepšiť prostredie pre zdaňovanie právnických osôb v EÚ,

provide an accessible, fair and effective procedure, as much in the interests of asylum seekers as in those of the Member States.
sa zabezpečilo prístupné, spravodlivé a účinné konanie tak v záujme žiadateľov o azyl, ako aj v záujme členských štátov.

social cohesion and a fair and effective distribution of rights,
sociálna súdržnosť a spravodlivé a účinné rozdelenie práv,

provide an accessible, fair and effective procedure, as much in the interests of asylum seekers as in those of the Member States.
sa zabezpečilo prístupné, spravodlivé a účinné konanie tak v záujme žiadateľov o azyl, ako aj v záujme členských štátov.

However, policy makers are currently struggling to find solutions which can ensure a fair and effective taxation as the digital transformation of the economy accelerates, given that the existing corporate
Tvorcom politík sa však v súčasnosti ťažko hľadajú riešenia na zabezpečenie spravodlivého a účinného zdanenia, keďže digitálna transformácia hospodárstva sa zrýchľuje a existujúce pravidlá zdaňovania podnikov sú zastarané