INDEPENDENT AND IMPARTIAL - превод на Български

• независим и безпристрастен
• независима и надпартийна
• независими и безпристрастни
• независима и безпристрастна
• независимо и безпристрастно
• независимост и безпристрастност
• независим и непредубеден

Примери за използване на Independent and impartial на Английски и техните преводи на Български

The ICC added that it is an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
В изявлението си МНС със седалище в Хага припомня, че е независима и надпартийна институция и разполага с подкрепата на 123 държави.

These are organs that are fully independent and impartial and are subject only to the rule of law.
Това са органи, които са напълно независими и безпристрастни и са подчинени единствено на върховенството на закона.

The European Ombudsman is an independent and impartial body that holds the EU administration accountable for its actions.
Европейският омбудсман е независим и безпристрастен орган, който може да държи отговорна администрацията на ЕС.

The court said in a statement that it is an independent and impartial institution with the backing of 123 countries.
В изявлението си МНС със седалище в Хага припомня, че е независима и надпартийна институция и разполага с подкрепата на 123 държави.

SGS Intron is an independent and impartial institute, and can therefore act as an impartial third party.
SGS Intron е независима и безпристрастна институция и, следователно, може да действа в качеството на обективна трета страна.

They will promote independent and impartial courts, and support the provision of fair justice,
Те ще утвърждават независими и безпристрастни съдилища и ще подкрепят предоставянето на справедливо правосъдие,

The site is an independent and impartial entity that has nothing to do any industry
Нашият сайт е напълно независим и безпристрастен и не е свързан с нито една лабораторна

The mediator is an independent and impartial person without any decision-making power who guides the parties through the mediation.
Медиаторите са независими и безпристрастни лица, без правомощия за вземане на решения, които ръководят заинтересованите страни чрез процедурата по медиация.

Urges the Paraguayan authorities to conduct an independent and impartial investigation into the aforementioned rape
Настоятелно призовава органите на Парагвай да проведат независимо и безпристрастно разследване на гореспоменатото изнасилване

A spokesperson for the ICC said that it was an independent and impartial institution and would continue its work“undeterred” by Washington's actions.
Съдът със седалище в Хага отговори, че той е независима и безпристрастна институция и ще продължи да върши работата си независимо от действията на Вашингтон.

The Health tips Site is an independent and impartial entity that is not connected to any laboratory or pharmaceutical industry.
Нашият сайт е напълно независим и безпристрастен и не е свързан с нито една лабораторна или фармацевтична индустрия.

responded that it was an independent and impartial institution and would continue to do its work“undeterred” by U.S. threats.
че той е независима и безпристрастна институция и ще продължи да върши работата си независимо от действията на Вашингтон.

The existence of independent and impartial courts is a structural requirement of a state governed by the rule of law.
Съществуването на независими и безпристрастни съдилища е структурно изискване на всяка правова държава.

Calls for an independent and impartial international investigation into the circumstances of the death of Jamal Khashoggi;
Призовава за независимо и безпристрастно международно разследване на обстоятелства около смъртта на Джамал Кашоги;

That furthermore his case had not been heard by an independent and impartial tribunal Article 6 para.
Че освен това неговият случай не е бил разгледан от независим и безпристрастен съд член 6, ал.

Mediators are independent and impartial persons, without decision-making power,
Медиаторите са независими и безпристрастни лица, без правомощия за вземане на решения,

Since it was set up in 1995, the Ombudsman's Office has worked as an independent and impartial institution that upholds transparency,
От момента на създаването ѝ през 1995 г. службата на Омбудсмана работи като независима и безпристрастна институция, която подкрепя прозрачността,

The second principle is that this control mechanism should be entrusted to an independent and impartial authority.
Вторият принцип е, че този механизъм за контрол трябва да се повери на независим и безпристрастен орган.

The judiciary shall be exercised by independent and impartial courts in the name of the Turkish Nation.
Съдебната власт ще се упражнява от независими и безпристрастни съдилища в името на турския народ.

responded that it was an independent and impartial institution and would continue to do its work«undeterred» by Washington's actions.
че той е независима и безпристрастна институция и ще продължи да върши работата си независимо от действията на Вашингтон.