AN INDIRECT - превод на Български

• непряк
• косвен
• индиректен
• непряко
• непряка
• косвено
• косвена

Примери за използване на An indirect на Английски и техните преводи на Български

Number(the ENUM number) to look-up at a database is therefore an indirect calling support service.
Номер(ENUM номер) за преглед в базата данни следователно е непряка услуга за поддръжка.

likely staged as a means of sending an indirect threatening signal to Serbia.
двете нападения са извършени като средство за изпращане на косвено послание за заплаха към Сърбия.

of estrogen in the body and thus has an indirect androgenic effect.
той намалява синтеза на естроген в тялото и така има непряк андрогенен ефект.

if you have more meat than can fit in an indirect(“cold”) zone,
имате повече месо, отколкото може да се побере в непряка(„студена”) зона,

Signal- The referee indicates an indirect free kick by raising his arm above his head.
Непряк свободен удар- Съдията показва, че свободният удар е непряк като вдигне ръката си над главата.

it can have an indirect yet noticeable effect on menstrual cramps.
може да има непряк, но забележим ефект върху менструалните крампи.

For an Indirect Free Kick the referee indicates an indirect free kick by raising his arm above his head.
Непряк свободен удар- Съдията показва, че свободният удар е непряк като вдигне ръката си над главата.

If this infringement occurs within the goalkeeper's penalty area, an indirect free kick is awarded.
Ако нарушението е извършено в наказателното поле на вратаря, се отсъжда непряк свободен удар.

you need to conduct an indirect cardiac massage
е необходимо да се извърши непряк масаж на сърцето

then an indirect free kick is awarded.
наказателното поле на вратаря, се отсъжда непряк свободен удар.

And I have a very obsessive suspicion that our guys have not only an indirect, but a direct relationship to the dramatic flow of refugees.
И аз имам едно много натрапчиво подозрение, че Русия не само косвено, но и пряко е свързана с рязко нахлулия поток от бежанци.

The Commission manages most of the expenditure in an indirect centralised way
Комисията управлява повечето от разходите по непряк централизиран начин

Nanotubes not only provide an indirect positive effect in electronics
Нанотръбичките не само дават косвен положителен ефект в електрониката

can have an indirect stimulating effect on the production of milk.
могат да имат непряк стимулиращ ефект върху производството на мляко.

In this way, an indirect, but targeted result of the malaria programme of The Global Fund in Senegal is the permanent engagement
По този начин един косвен, но планиран резултат на антималарийната програма на Глобалния фонд в Сенегал, е трайното ангажиране

But a memorial to Ivan the Terrible is an indirect and safe way to celebrate the Soviet dictator's still popularly endorsed propensity for sacrificing the top echelons of the ruling class.
Но паметникът на Иван Грозни представлява индиректен и сигурен начин да се възхвали все още одобряваната от широките маси склонност на съветския диктатор да се жертват горните ешелони на управляващата класа.

meaning of names it was an indirect, relatively shallow- then with the advent of community life idol
смисъла на имена, че е косвен, сравнително плитки- след това с появата на живота на общността идол

but there was an indirect beneficial tumour response as shown by a 95% reduction after 12 months in median PSA for degarelix.
но има непряко благоприятно повлияване на тумора, както се вижда от 95% понижение в медианата на PSA за дегареликс след 12 месеца.

That Law includes an indirect discriminatory restriction on the free movement of capital,
Този закон предполагал непряко дискриминационно ограничение на свободата на движение на капитали,

might have a link, even an indirect or remote one, with serious crime.
поведението им може да има връзка, дори и косвена или далечна, с тежки престъпления.