ANAMNESIS - превод на Български

• анамнеза
• историята
• анамнезата
• история
• анамнези
• anamnesis

Примери за използване на Anamnesis на Английски и техните преводи на Български

Lymphoma in a family anamnesis.
Лимфом при семейна анамнеза.

His idea of anamnesis/recollect intrigues me.
Неговата идея на припомняне/ спомням си ме интриги.

Anamnesis collection- enough for preliminary diagnosis of atrioventricular tachycardia;
Събиране на анамнеза- достатъчно за предварителна диагностика на атриовентрикуларна тахикардия;

Lacking anamnesis for family diseases.
Липса на фамилна анамнеза за наследствени заболявания;

After collecting anamnesis(survey) in the hospital poisoned wash the stomach.
След събиране на анамнеза(проучване) в болницата отровен измийте стомаха.

Methods of collecting anamnesis and objective research of the child- 2010.
Методи за събиране на анамнеза и обективно изследване на детето- 2010.

After collecting anamnesis(interview) in the hospital poisoned stomach wash.
След събиране на анамнеза(проучване) в болницата отровен измийте стомаха.

It is an exercise in anamnesis.
Това е упражнение по припомняне.

which can only be established on the basis of anamnesis and external signs.
които могат да бъдат установени само въз основа на анамнеза и външни симптоми.

The diagnosis is usually established on the basis of anamnesis(information about living conditions,
Диагноза обикновено се определя въз основа на историята(информация за условията на живот,

first of all, collects anamnesis.
лекарят най-напред събира анамнеза.

Overlooking the town of Fira, Anamnesis City Spa provides comfortable rooms with air conditioning
Anamnesis City Spa е с изглед към град Фира и предлага комфортни стаи с климатик.

To confirm the diagnosis is important contact with the cat in the anamnesis, a prolonged course of the disease,
За потвърждаване на диагнозата е важно контактът с котката в историята, продължителният ход на заболяването,

clarifies the anamnesis(the presence of hemorrhoids,
изяснява историята(наличието на хемороиди,

In fact, from the anamnesis and the simple visual examination,
Вече от анамнезата и от простия визуален преглед,

In these cases, the diagnosis of the disease is based on an anamnesis, the typical nature of the pain syndrome,
В тези случаи диагнозата на заболяването, се основава на историята, типичен характер на болката,

After the collecting of the anamnesis the doctor refers the patient to make tests at a hair loss.
След събирането на анамнезата лекарят препраща пациента, за да направи тестове за косопад.

Clinical observations have shown that peptic ulcer disease is more common in families with peptic ulcer anamnesis"than in families where it was not previously met.
Клиничните наблюдения установяват, че пептичната язва е по-разпространена в семейства с"история на язвата", отколкото в семейства, където не е била наблюдавана преди това.

Diagnosis of the disease is established on the basis of anamnesis, patient complaints,
Диагнозата на заболяването се установява въз основа на историята, оплакванията от пациентите,

With agranulocytosis or granulocytopenia in the anamnesis(except for the development of these conditions due to previously conducted chemotherapy);
С агранулоцитоза или гранулоцитопения при анамнезата(с изключение на развитието на тези състояния, дължащо се на преди това проведена химиотерапия);