APPELLATIONS - превод на Български

• наименованията
• апелации
• прозвища
• названия
• наименования
• имена

Примери за използване на Appellations на Английски и техните преводи на Български

service marks, appellations of origin, and other documents for the protection of the industrial property righrs;
марки за услуги, наименования за произход и други защитни документи за закрила на обекти на индустриалната собственост;

Being a member allows to secure protection for appellations of origin(AO) through a single registration.
Ползвата от това членство е, че могат да осигуряват защитата на наименованията за произход(AO) само чрез единна регистрация.

service marks, appellations of origin, and other documents for the protection of the industrial property rights.
марки за услуги, наименования за произход и други защитни документи за закрила на обекти на индустриалната собственост;

Bulgaria is a member of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration.
Република България е страна по Лисабонска спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

which must include vintages and appellations for all selections.
включително реколти и наименования на всички селекции.

The Lisbon system includes the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration.
Република България е страна по Лисабонска спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

including vintages and appellations for all selections.
включително реколти и наименования на всички селекции.

Bulgaria is a member of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration.
Албания се присъединява като 29-и член към Лисабонската спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

including vintages and appellations for all selections.
включително реколти и наименования на всички селекции.

The Geneva Act modernises the 1958 Lisbon Agreement on the Protection of Appellations of Origin and allows international….
Женевският акт модернизира Лисабонското споразумение от 1958 г. за защита на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

including vintages and appellations for all selections.
включително реколти и наименования на всички селекции.

It is important to note that it only regulates international registration of appellations of origin.
Важно е да се отбележи, че тя регламентира международна регистрация само на наименованията за произход.

The Lisbon System facilitates the international protection of appellations of origin through one single registration procedure.
Лисабонското споразумение, предлага начин за осигуряване на защита на наименованията за произход чрез една регистрация.

Bulgaria is a member of the Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration.
Осъществява се по реда на Лисабонската спогодба за закрила на наименованията за произход и тяхната международна регистрация.

Any dispute concerning indications of source and appellations of origin which arises from the interpretation of the provisions of this chapter
Всеки спор, свързан с указания за източник и наименования за произход, който произтича от тълкуване на разпоредбите на настоящата глава

geographical indications and appellations of origin, new plant varieties, copyrights, etc.
географски указания и наименования за произход, нови сортове растения, авторски права, софтуеър, и други.

Commissioner Cioloş will meet his counterparts in the Chinese government to discuss how best to mutually protect these appellations and promote their trade in the EU and Chinese markets.
комисар Чолош ще се срещне със своите колеги от китайското правителство, за да обсъди как най-добре да бъдат защитени тези наименования и да се насърчи тяхната търговия на пазарите в ЕС и Китай.

in various universes, the Creator becomes known by numerous appellations, in spirit of relationship all meaning the same
в различните вселени Създателят става известен под многочислени названия, при което ако в духа на родството всяко име означава едно

although it was a single city it had both appellations, as Lacedæmon and Sparta were the same city.
макар да станали един град, използвали и двете имена, също както един и същи град се нарича и Лакедемон, и Спарта.

according to their national legislation, the right to use such appellations.
носители на правото да се ползуват от тези наименования за произход съобразно тяхното национално законодателство.