Examples of using Appellations in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sonoma is one of its twelve appellations of the best wine growing areas of California.
Sonoma er en af de tolv Budvar af The Institut national des appellations d'origine(National Institute for Designations of Origin: INAO) was set up, to prepare decrees establishing the conditions for using a designation of origin, with the help of those concerned.
Til det formål oprettedes det nationale institut for oprindelsesbetegnelser,»Institut national des appellations d'origine«(INAO), som i samarbejde med de berørte brancher har til opgave at udarbejde dekreter om betingelser for anvendelse af oprindelsesbetegnelser.The 22 ha of vineyards are situated in the appellations Gigondas(6 ha-altitude 350-400m),
Man har ca. 22 ha. fordelt på appellationerne Gigondas(6 ha i 350-400m højde),The domain covers the considerable amount of90 hectares in the appellations of Gigondas(1,1), Sablet(25), Cotes du Rhone Village Plan de Dieu(40 in Violès), Cotes du Rhone and Vin de Pays 25.
Man råder over et for området stort areal, 90 ha. i appellationerne Gigondas(1,1), Sablet(25), Cotes du Rhone Village Plan de Dieu(40 ha. i Violès), Cotes du Rhone og Vin de Pays 25.Institut National des Appellations d'Origine.
Institut National des Appellations d'Origine.organ for Cotes du Rhone appellations and other appellations in Vallée du Rhone(Ventoux,
organ for AOC Cotes du Rhone appellationer og andre appellationer i Vallée du Rhone(Ventoux,After the split of the Meffre family's possessions Chateau la Diffre covers a total of 99 ha located in 7 different appellations: 6 ha in Rasteau, 25 ha in Séguret,
Efter opdelingen af Meffrefamiliens besiddelser hører der i alt 99 ha. til Chateau la Diffre beliggende i 7 forskellige appellationer: 6 ha. i Rasteau, 25 ha. i Séguret, 7 ha. i Sablet, 50 ha. på Plan de Dieu,The domain covers 12,38 ha in Gigondas and about 14 ha in other appellations. In 2009 1,23 ha. of Chateauneuf du Pape(Lieu-dit Sainte Vierge)
Yves Gras anses for at være en af de førende producenter af Gigondas, hvor domænet ejer 12,38 ha. Hertil kommer yderligere ca. 14 ha. i andre appellationer, herunder Chateauneuf du Pape, hvor Gras i 2009 købte 1,23 ha.(Lieu-dit Sainte Vierge)le Roy of Chateauneuf du Pape. They were the driving force behind the first two appellations in France in 1936.
der i samarbejde med Pierre le Roy fra Chateauneuf du Pape var drivkraften bag de to første appellationer i Frankrig i 1936.INAO(Institut National des Appellations d'Origine) is the authority,
INAO Institut National des Appellations d'Origine er jo den myndighed,where many smaller appellations in Rhone annually celebrate the common Ban the Vendange under the umbrella organization Les Compagnons des Côtes du Rhone.
hvor mange mindre appellationer i Rhone årligt fejrer fælles ban des vendange under paraplyorganisationen Les Compagnons des Côtes du Rhone.to become the leader of the division of wines, eaux-de-vie and other alcoholic beverages at the INAO Institut National des Appellations d'Origine.
2007 Champagne-mand chef for INAO Yves Bénard er som ventet blevet udnævnt til chef for den del af INAO(Institut National des Appellations d'Origine), der beskæftiger sig med vine, eaux-de-vie'er og andre alkoholiske drikke.At least within France. Aube also joined the appellation on equal terms with Marne.
Og Aube kom med i appellationen på lige fod med Marne.It's the most southern appellation in Cotes du Rhone.
Det er den sydligste beliggende af alle appellationer i Cotes du Rhone.Overall, Like the appellation of my review!
A somewhat florid appellation, but I have grown to see the humor in it.
Aube also joined the appellation on equal terms with Marne.
Og Aube kom med i appellationen på lige fod med Marne.But I prefer its more colloquial appellation, a railgun.
Men jeg foretrækker sin mere dagligdags appellation, en Railgun.Also in 1905 the French government introduced the term Appellation d'Origin.
På nationalt plan indførte man i 1905 en lov, der benyttede begrebet Appellation d'Origin.Vouvray appellation which little is known.
Vouvray appellation som lidt er kendt.
