Examples of using Appellations in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The most renowned appellations are Chinon and Bourgueil.
The supposedly"smaller" appellations here have something highly interesting to offer.
Dabei haben gerade die vermeintlich«kleineren» Appellationen höchst Interessantes zu bieten.varietals and appellations down pat.
As a result, we started in 1990 to classify our appellations according to our own strict criteria.
So haben wir ab 1990 begonnen, unsere Appellationen nach eigenen, strengen Kriterien zu ordnen.To put it another way, these traditional appellations may be freely used with reference to other quality wines.
Mit anderen Worten: Es können diese traditionellen Bezeichnungen für andere Qualitätsweine frei verwendet werden.We use the term appellations to describe the origins of our Rieslings, reserved and protected for our most valuable wines.
Als Appellationen bezeichnen wir die Herkünfte unserer Rieslinge, die für unsere wertvollsten Weine geschützt sind.Appellations producing the best wines are Rioja,
Appellations die Herstellung der besten Weine Rioja,Its successive vertebrw are distin guished by different appellations.
Sein aufeinanderfolgendes vertebrw sind distin guished durch unterschiedliche Benennungen.ages in oak barrels three appellations.
altert in Eichenfässern drei Appellationen.The Guigal vineyards extend over four appellations.
Die Weinberge der Domaine Guigal erstrecken sich über 4 Appellationen.Wine: 57 appellations for bottles to match any palate.
Der Wein: 57 Appellationen für einen Ruf, der jedem Gaumen gerecht wird.Saint-Joseph is the rising star among the appellations on the northern Rhône.
Saint-Joseph ist der aufgehende Stern unter der Appellationen an der nördlichen Rhône.Vosne-Romanée is one of the most acclaimed appellations from Côte de Nuits.
Vosne-Romanée ist eine der berühmsten Appellationen Lavaux has six appellations on its territory, which are, from east to west.
Der Lavaux umfasst auf seinem Gebiet sechs Appellationen. Es sind die folgenden von Osten nach Westen.That means"Wine with protected origin of the first rate quality from Slovak appellations.
Was einen durch Herkunftsbezeichnung geschützten Wein der höchsten Qualität aus slowakischen Appellationen bedeutet.Among various appellations the word"friend" will be a most hearty one.
Throughout the year, the appellations offer events held to share their passion
Die Appellationen bieten das ganze Jahr über Aktionen an,there are three Appellations d'Origine ContÃ́lées.
gibt es drei Appellations d'Origine Contôlées.First I would get rid of all the old slogans, appellations and trademarks, starting with"Left.
Behind the bar, 25 producers of appellations Villette and Lutry take turns in serving
Hinter 
