APPROACH WOULD - превод на Български

• подход би
• метод би

Примери за използване на Approach would на Английски и техните преводи на Български

Questions have arisen over whether the sector-by-sector approach would be compatible with the World Trade Organization's(WTO) rules.
Възникнаха въпроси дали секторният подход ще бъде съвместим с правилата на Световната търговска организация(СТО).

This approach would allow jobs to be protected
Този подход ще осигури запазването на работните места

However, this approach would have given each volunteer equal weight,
Въпреки това, този подход ще даде на всеки доброволец равно тегло,

This approach would combine both the reform
Този подход ще се съчетаят и двете реформата

It is stated that this approach would require continuous monitoring of developments by the Commission.
Беше заявено, че този подход ще изисква непрекъснато наблюдение от страна на Комисията на случващото се в тази област.

Such an approach would best serve the aim of eradicating distortions in the functioning of the internal market.
Този подход ще послужи най-добре на целта за премахване на изкривяванията във функционирането на вътрешния пазар.

This approach would benefit both healthy people as well as those who had already beaten cancer.
Този подход ще е от полза, както за здрави хора, така и за онези, които вече са победили рака.

Such an approach would also ensure that you do not put back their weight after losing it with such difficulty.
Такъв подход ще гарантира също така, че да не пуснат обратно теглото си, след като го загубиш толкова старателно.

This approach would be an important initial phase to define the possible parameters for the future of all civilization.
Този подход ще бъде важна първа крачка в определянето на възможните параметри на бъдещето на цивилизацията.

Such an approach would be met initially with great skepticism in Kiev,
В началото този подход ще бъде посрещнат с голямо недоверие и скептицизъм в Киев,

However, this approach would be designed not as a reward
И все пак, подобен подход ще се използва не за поощрение на Путин

Taking this approach would eliminate entirely the need to conduct large-scale tests for these types of buildings.
Приемането на този подход ще премахне изцяло нуждата от провеждане на скъпи мащабни тестове.

Such an approach would make the Cinch diet compared to what you tried before.
Този подход ще направи една диета чинч в сравнение с това, което сте опитвали преди това.

This will help you get a better understanding which approach would work best for your marketing.
Това ще ви помогне да разберете по-добре кой подход ще работи най-добре за вашия маркетинг.

Which of these approaches would work better?
Коя от тези подходи ще работи по-добре?

Such divergent measures and approaches would continue to cause significant distortions of competition because of significant differences in disclosure standards.
Тези разнопосочни мерки и подходи ще продължат да причиняват значителни нарушения на конкуренцията в резултат на значителни различия в стандартите за оповестяване.

Other approaches would include using only two-author papers(we do consider this as well),
Други подходи ще включват използване на само дву-авторов документ(ние също ще имаме предвид това), или работа с хипер графики,

Such divergent measures and approaches would continue to cause significant distortions of competition resulting from significant differences in disclosure standards.
Тези разнопосочни мерки и подходи ще продължат да причиняват значителни нарушения на конкуренцията в резултат на значителни различия в стандартите за оповестяване.

SIt may be considered that such divergent measures and approaches would continue to cause significant distortions of competition resulting from significant differences in disclosure standards.
Тези разнопосочни мерки и подходи ще продължат да причиняват значителни нарушения на конкуренцията в резултат на значителни различия в стандартите за оповестяване.

Sometimes, it's so easy to get stuck in a routine that it's difficult to notice when other approaches would give much faster results.
Понякога е толкова лесно да се забиете в рутина, че е трудно да забележите кога други подходи ще дадат много по-бързи резултати.