APPROPRIATE LEGISLATIVE - превод на Български

• подходящи законодателни
• съответните законодателни
• необходими законодателни
• подходящо законодателно
• подходящите законодателни
• подходящата законодателна
• съответни законодателства
• да се придприемат подходящи

Примери за използване на Appropriate legislative на Английски и техните преводи на Български

if necessary, by appropriate legislative proposals.
е необходимо, от подходящи законодателни предложения.

In these Member States, the Directive triggered the establishment of appropriate legislative frameworks regulating mediation.
В тези държави членки Директивата е довела до създаването на подходящи законодателни рамки, регулиращи медиацията.

if necessary, by the appropriate legislative proposals to amend those provisions.
е необходимо, от подходящи законодателни предложения за изменение на тези разпоредби.

the Commission will consider appropriate legislative action.
Комисията ще обмисли подходящи законодателни действия.

It is the appropriate legislative act for the implementation of the GFCM recommendations whose content is not yet covered by Union law.
Този регламент е подходящият законодателен акт за прилагане на препоръките, които са приети от GFCM, но все още не са обхванати от правото на Съюза.

For precisely this reason we must protect our currency against future economic swings with an appropriate legislative framework.
Точно поради тази причина трябва да защитим нашата валута с подходяща законодателна рамка срещу бъдещи икономически сътресения.

First, a contractual law Directive is not the appropriate legislative tool to regulate this issue.
Първо, директивата относно договорното право не е подходящият законодателен инструмент за регулиране на този въпрос.

Member states should take appropriate legislative and other measures to ensure that any decisions limiting the costs covered by health insurance for gender reassignment procedures should be lawful,
Държавите-членки следва да предприемат подходящи законодателни и други мерки, за да гарантират, че всички решения за ограничаване на покриваните от здравното осигуряване разходи за процедури за смяна на пола са законосъобразни,

unmanned technologies, if appropriate legislative initiatives are adopted, can be introduced on railway lines with a large volume of traffic
бъдат приети съответните законодателни инициативи, могат да бъдат внедрени на натоварени жп линии с малки интервали на движение между влаковете,

if necessary, by appropriate legislative proposals.
е необходимо, от подходящи законодателни предложения.

Parliament recalls that the European Union set up the appropriate legislative and budgetary instruments to provide additional support to workers who are suffering from the consequences of major structural changes in world trade patterns
Че Европейският съюз е създал съответните законодателни и бюджетни инструменти за осигуряване на допълнителна подкрепа за работници, които страдат от последиците от големи структурни промени в моделите на световната търговия

may request the Commission to submit any appropriate legislative proposal.
може да поиска от Комисията да внесе подходящо законодателно предложение.

I ask myself why we have to wait until things have gone wrong before making use of the appropriate legislative measures, which are already in place, to protect the people and the economies of Europe.
Питам се защо трябва да чакаме, докато нещата се объркат, преди да използваме подходящите законодателни мерки, които вече съществуват, за да защитим хората и икономиките на Европа.

may request the Commission to submit any appropriate legislative proposal.
може да поиска от Комисията да внесе подходящо законодателно предложение.

submit a proposal under the appropriate legislative procedure.
да внесе предложение по подходящата законодателна процедура.

accompanied, if necessary, by appropriate legislative proposals.
придружени от подходящите законодателни предложения, ако това е необходимо.

Stresses the importance of adopting an appropriate legislative act to make the EU transparency register mandatory and legally binding for all EU institutions
Подчертава, че е важно да се приеме подходящ законодателен акт, така че регистърът на ЕС за прозрачност да стане задължителен и правно обвързващ за всички институции

until it is properly defined in an appropriate legislative instrument- adopted by the co-legislators- detailing the legal basis,
тя бъде правилно определена в подходящ законодателен инструмент- приет от съзаконодателите- с подробно описание на правното основание,

Herzegovina should result in the existence of a functioning centralised state with the appropriate legislative, budgetary, executive
Херцеговина трябва да бъде създаването на функционираща централизирана държава със съответните законодателни, бюджетни, изпълнителни

that these slogans must be backed up by practical measures, and that the appropriate legislative decisions must be taken
подкрепени с практически мерки, че трябва да бъдат взети съответните законодателни решения и законите да бъдат изпълнявани,