Примери за използване на
Approved the sale
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The US Department of Agriculture approved the sale of Chinese chicken in America in 2013.
През 2013 г. Министерството на земеделието на САЩ одобри продажбата на китайски пилета в Америка.
In 2013, the US Department of Agriculture approved the sale of chicken from China in the United States.
През 2013 г. Министерството на земеделието на САЩ одобри продажбата на китайски пилета в Америка.
Canada is the third-largest producer of genetically modified organisms(GMOs) in the world, and recently approved the sale of genetically modified salmon.
Канада е третият най-голям производител на генномодифицирани храни в света и наскоро одобри продажбата дори на генетично модифицирана сьомга.
Japan has approved the sale of genetically modified(GM)
Към момента в Япония е одобрена продажбата на генномодифицирани храни,
Japan had already approved the sale of genetically modified foods that have passed safety tests
Към момента в Япония е одобрена продажбата на генномодифицирани храни, стига те да са преминали изпитвания за безопасност
The US State Department on Tuesday approved the sale of 66 Lockheed Martin-built fighters,
Във вторник Държавният департамент на САЩ одобри продажбата на 66 изтребителя F-16 Block 70,
The Greek Orthodox Church will next week petition against a final ruling of Israel's Supreme Court which approved the sale of church property in East Jerusalem's Old City to pro-settlement group Ateret Cohanim.
СМИ- Следващата седмица Гръцката православна църква ще подаде петиция срещу окончателното решение на Върховния съд на Израел, който одобри продажбата на църковна собственост в Стария град на Източен Ерусалим на групата за уреждане на спорове Атерет Коханим.
county until 2004, when voters approved the sale of alcoholic liquor by the individual drink with a 30 percent food sales requirement.
в страната остава забраната или така нареченичт"сух" окръг до 2004 г. Тогава избирателите одобрили продажбата на алкохол от индивидуални питиета с 30% изускване за продажбите на храна.
By way of example, I would point out that at the end of June, the municipal councilors approved the sale of a communal terrain on which cancer-treatment centre is to be built as well as a campus for graduate students at one of the multiprofile hospitals.
Като пример ще посоча, че на сесията в края на м. юни общинските съветници одобриха продажбата на общински терен, върху който ще бъде изградено крило за лечение на онкологични болести и кампус за специализанти към една от многопрофилните болници.
county until 2006, when voters approved the sale of alcoholic liquor by the individual drink with a 30% food sales requirement.
така нареченичт"сух" окръг до 2004 г. Тогава избирателите одобрили продажбата на алкохол от индивидуални питиета с 30% изускване за продажбите на храна.
county until 1996, when voters approved the sale of alcoholic liquor by the individual drink with a 30% food sales requirement.
така нареченичт"сух" окръг до 2004 г. Тогава избирателите одобрили продажбата на алкохол от индивидуални питиета с 30% изускване за продажбите на храна.
county until 1992, when voters approved the sale of alcoholic liquor by the individual drink with a 30 percent food sales requirement.
в страната остава забраната или така нареченичт"сух" окръг до 2004 г. Тогава избирателите одобрили продажбата на алкохол от индивидуални питиета с 30% изускване за продажбите на храна.
county until 2004, when voters approved the sale of alcoholic beverages by the individual drink with a 30% food sales requirement.
така нареченичт"сух" окръг до 2004 г. Тогава избирателите одобрили продажбата на алкохол от индивидуални питиета с 30% изускване за продажбите на храна.
county until 1998, when voters approved the sale of alcoholic liquor by the individual drink with a 30 percent food sales requirement.
в страната остава забраната или така нареченичт"сух" окръг до 2004 г. Тогава избирателите одобрили продажбата на алкохол от индивидуални питиета с 30% изускване за продажбите на храна.
The U.S. State Department has approved the sale of $1.29 billion in smart bombs to Saudi Arabia to help replenish supplies used in its battle against insurgents in Yemen
Държавният департамент на САЩ е одобрил продажбата на оръжия на стойност 1.29 милиарда за Саудитска Арабия, за да попълни арсенала, използван в атаките
The US State Department has approved the sale of $1.29 billion in smart bombs and other weapons to
Държавният департамент на САЩ е одобрил продажбата на оръжия на стойност 1.29 милиарда за Саудитска Арабия,
The board of AIG approved the sale of American International Assurance(AIA)
Бордът на директорите на AIG е одобрил продажбата на American International Assurance(AIA)
tacitly approved the sale of arms for over one billion euros to the Middle East countries which are known to send them on to Syria.
без никакво огласяване са одобрили продажбата на въоръжение за над повече от милиард евро за някои близкоизточни държави, които след това са изпратили оръжието в Сирия.
For example, in 2013, the HFSF approved the sale of a majority stake in a bank subsidiary
Например през 2013 г. е ГФФС одобрил продажбата на мажоритарен дял в клон на банка,
The bankruptcy judge has approved the sale of Chrysler to Flat.
Американски съд по банкрутите разреши продажбата на Chrysler на Fiat.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文