ARE DELEGATED - превод на Български

• са делегирани
• са упълномощени

Примери за използване на Are delegated на Английски и техните преводи на Български

even if these activities are delegated to the operating system
дори ако тези дейности са делегирани на операционната система

the bodies to which tasks are delegated.
на които тези задачи са делегирани.

Under indirect management, budget implementation tasks are delegated to and carried out by entities entrusted by the Commission(e.g. the IPA II beneficiary
При непрякото управление задачите за изпълнението на бюджета се делегират и изпълняват от субекти, оправомощени от Комисията(например бенефициентът на ИПП II

The general distinction is between senior policy staff from health ministries that are delegated to the HSC and senior technical staff from national public health agencies appointed as EWRS contacts,
Общото разграничение е между висши политически представители от министерствата на здравеопазването, делегирани в КЗС, и старши технически служители от национални обществени здравни агенции, назначени за контакти в СРПР,

the bodies to which tasks are delegated.
неговият точен обхват и органите, на които се делегират задачите.

of employees of an organization or are delegated by the representative body of employees with subsequent approval by the general meeting(conference) of employees of an organization.
на служителите или делегирани представителен орган на работниците за одобрение на общото събрание(конференция) на служителите.

the bodies to which tasks are delegated.
неговият точен обхват и органите, на които се делегират задачите.

and whose members are delegated by cantonal assemblies to serve four-year terms.
17 хървати, 17 сърби и 7„други“, делегирани от кантоналните скупщини.

Of budget spending is delegated to member countries.
От бюджетните разходи се делегират на държави членки.

Under decentralised management, implementation is delegated to a third country.
При децентрализи раното управление дейностите по изпълнение се делегират на трета страна.

Under joint management, imple mentation is delegated to an international organisation.
При съвместното управление дейностите по изпълнение се делегират на международна организация.

Under joint management, implementation is delegated to an international organisation.
При съвместното управление дейностите по изпълнение се делегират на международна организация.

Under shared management, budget implementation is delegated to the Member States.
При споделено управление дейностите по изпълнение на бюджета се делегират на държавите членки.

That job cannot be delegated to anyone else.
Това обучение не може да бъде делегирано на някой друг.

Everything else should be delegated to someone else.
Всичко останало може да делегирате на някого.

This function cannot be delegated by the governing body.
Това право не може да бъде делегирано на ръководния орган на партията.

All the rest, should be delegated to someone else.
Всичко останало може да делегирате на някого.

Anything else can be delegated to someone else.
Всичко останало може да делегирате на някого.

The decision making authority is delegated to lower levels of management.
Вземането на решения се делегира на най-ниските управленски нива.

These things can be delegated to someone else.
Тези задачи могат да бъдат делегирани на някой друг.