ARE EMPOWERED - превод на Български

• са оправомощени
• са овластени
• имат правомощия
• са упълномощени
• имат възможността
• имат право
• бъдат упълномощени

Примери за използване на Are empowered на Английски и техните преводи на Български

Those community members with a direct stake in the outcome are empowered to provide concrete
Тези членове на общността, които имат пряк принос върху резултатът, имат правомощия да предоставят конкретни

where the citizens are empowered to identify problems
в който гражданите са овластени да идентифицират проблеми

Their students are empowered to make a better life for themselves
Нашите ученици са оправомощени да направят по-добър живот за себе си

Through the Spirit, believers experience the closeness of God and are empowered to apply his love.
Чрез Духа вярващите изпитват близостта на Бога и са овластени да използват Неговата любов.

under current law, are empowered to request and collect such information in accordance with statutory procedures;
които според действащото законодателство са оправомощени да изискват и събират такава информация при спазване на законово установените процедури;

where the citizens are empowered to identify problems
в който гражданите са овластени да идентифицират проблеми

Member States shall ensure that national competition authorities are empowered to find that an infringement of Article 101
Държавите членки гарантират, че националните органи по конкуренция са оправомощени да установят нарушение на член 101

By installing Ecosia, you are joining a global movement of users who are empowered to turn an everyday action into a force for social change.
Инсталирайки PrivacyWall, вие се присъединявате към глобално движение на потребители, които са овластени да превърнат ежедневното действие в сила за социални промени.

Students are empowered to articulate unique viewpoints in a group environment as preparation for professional life.
АЛФА студентите са оправомощени да изразяват ясно уникалните си гледни точки, докато работят в екипен контекст като подготовка за живот на професионалната сцена.

ALFA students are empowered to articulate unique viewpoints and clear communication in
АЛФА студентите са оправомощени да изразяват ясно уникалните си гледни точки,

Their hearts are still bound by the chains of evil spirits, and they are empowered by thoughts which are residues of old doctrines.
Сърцата им са все още обвързани от веригите на зли духове, и те са оправомощени от мисли, които са остатъци от стари доктрини.

Diseases like measles are not a deadly disease for individuals who are empowered with whole food nutrition.
Болести, като морбили, не са смъртоносна болест за лица, които са оправомощени с хранителни вещества от цели храни.

To ensure that all students who are about to enter an AGU faculty are empowered to function effectively in English in the study programs they will follow.
За да се гарантира, че всички студенти, които са на път да влезе един факултет AGU са оправомощени да работят ефективно на английски език в програмите за обучение, те ще следват.

other competent authorities are empowered to enforce such information requests by imposing penalties that are appropriate,
другите компетентни органи имат правомощието да налагат изпълнението на такива искания за информация чрез прилагането на санкции,

Notaries are empowered to issue authenticated documents, which are then
Нотариусите имат правомощието да издават заверени документи с изпълнителна сила,

Competent authorities' means the national authorities which are empowered by law or regulation to supervise investment firms.
Компетентни органи“ означава национални органи, които са упълномощени по силата на закона и подзаконовите актове да осъществяват надзор върху застрахователните предприятия.

Competent authorities' shall mean the national authorities which are empowered by law or regulation to supervise assurance undertakings;
Компетентни органи“ означава национални органи, които са упълномощени по силата на закона и подзаконовите актове да осъществяват надзор върху застрахователните предприятия.

consumer organisations are empowered to represent consumer interests in cases against administrative bodies
организациите на потребителите са оправомощени да представляват интересите на потребителите в дела срещу административни органи

in which citizens are empowered to identify problems
в който гражданите са овластени да идентифицират проблеми

Please micardis hctz The inspectors are empowered to conduct surprise visits to sites they suspect may contain undeclared weapons,
Инспекторите имат правомощия да правят изненадващи посещения на обекти, за които подозират, че може да съдържат необявени оръжия, а според резолюцията на ООН те